FINIS AVEC - traduction en Espagnol

• acabados con
• terminado con
• finito con
• acabado con
• termina con

Exemples d'utilisation de Finis avec en Français et leurs traductions en Espagnol

OK. Si tu en as finis avec l'école, alors tu es prêt à travailler!
De acuerdo.¡Si has terminado con la escuela, entonces estás listo para el trabajo!

La surveillance et le contrôle des points critiques n'inclut pas la vérification du respect de la conformité de produits finis avec les normes fixées par ladite directive.
No incluirán, en cambio, la comprobación de la conformidad de los productos acabados con las normas establecidas por dicha Directiva.

La maison blanche a annoncé il y a 3 ans qu'ils avaient finis avec les missions spatiales habitées.
La Casa Blanca anunció hace tres años que había terminado con las misiones tripuladas al espacio.

Okay, voilà le deal… Je suis là et je suis heureuse et j'en ai finis avec les drames.
Vale, éste es el trato… yo estoy aquí en un lugar muy feliz dónde he acabado con los dramas.

Tucker, s'il te plaît dis moi que tu as finis avec la maison en pain d'épice.
Tucker, por favor, dime que has terminado con la casa de pan de jenjibre.

Prends ses signes vitaux, finis avec le cathéter, prenez un sac banane
Tómale los signos vitales, termina con el catéter ponle un suero

j'en ai finis avec elle.
he acabado con ella.

mais vas-y, finis avec une.
pero continúa, termina con una.

treillis de fibres de polyester et finis avec fermeture éclair et fixes crochets de baïonnette.
malla de fibra de poliéster y acabado con cremallera y ganchos de bayoneta fija.

Il a publié finis avec la géométrie projective Bussey patrimoine mondial en 1906,
Ha publicado finitos con proyectivas geometrías WH Bussey en 1906,

Les motifs floraux fines faites à la main finis avec de l'or et l'argent sont inspirés sur dix kei.
Los finos motivos florales hechos a mano acabadas con el oro y la plata se inspiran en diez kei.

Les symboles sont finis avec un jeu de poker favoris allant de 9 à la précieuse as.
Los símbolos están acabadas con un conjunto de poker favoritos que van desde los 9 a los valiosos ases.

Machine d'inspection à 360 º de contenants non orientés pour le contrôle intégral du produit finis avec auto apprentissage.
Equipo de inspección de los 360 grados de botellas no orientadas para el control integral del envase acabado, con autoaprendizaje.

Le trou duc se casse avec mon café au lait de soja, et je finis avec son truc au putain de lait entier.
El imbécil se va con mi latte chai de soya, y yo termino con toda su leche lo que sea.

des escaliers reliant les deux niveaux et« finis avec marches en hêtre élégant et main courante.
las escaleras que conectan los dos niveles y"terminar con los pasos de haya con estilo y pasamanos.

S'agissant des autocuiseurs, les trois tentatives de commandes de composants pour leur fabrication ou de produits finis avec trois entreprises mexicaines différentes n'ont jamais pu aboutir.
En el caso de las ollas de presión, fracasaron tres intentos de adquirir componentes para su fabricación o el producto terminado, con tres compañías mexicanas diferentes.

Quatre mois de pagaille intercontinentale, qui se sont finis avec lui chassé de Chine par une vieille dame avec un balai.
Cuatro meses de caos intercontinental, se han acabado con él siendo echado de China por una vieja señora con una escoba.

la villa et finement finis avec des matériaux de qualité.
la villa y finamente acabados con materiales de calidad.

d'ici la fin du mois, ils doivent être finis avec leurs salaire mensuel
a finales del mes que debe ser terminado con sus salario mensual

avec des bords finis avec des détails dans les accompagnements.
con bordes acabados con detalles en los adornos.