AHÍ ABAJO - traduction en Français

• là-bas
• là-dessous
• là en bas
• en-bas
• là en dessous
• ici bas
• la-dessous
• la-bas
• là par terre
• là dessous
• là bas
• là en-bas
• là en-dessous

Exemples d'utilisation de Ahí abajo en Espagnol et leurs traductions en Français

Lo siento, no sabíamos que estabais ahí abajo.
Désolé, on ne savait pas que vous étiez là en dessous.

Nuestras almas están enterradas ahí abajo.
Leurs âmes reposent ici bas.

¿Quién está ahí abajo?
Qui est la-bas?

ahí mismo? Ahí abajo.
là-bas? Là par terre.

Hemos encontrado muchos huesos de pequeños animales ahí abajo.
On a trouvé beaucoup d'ossements de petits animaux là en bas.

Vi un tiburón ahí abajo.
J'ai vu un requin la-dessous.

Parece que tienes tu salchicha y tus biscochos atorados ahí abajo.
Il semble que tu aies le paquet de biscuits coincé là-dessous.

Tus amiguitos pueden esperar ahí abajo.
Vos amis attendront en-bas.

Que no funciona muy bien ahí abajo.
Qui ne fonctionne pas très bien là en bas.

Esa es la artesa ahí abajo.
L'auge est là par terre.

Él no puede hacerlo. Pero hay un pasajero ahí abajo con él.
Mais il y a un passager là-dessous avec lui.

envía a Rajesh algo se está volviendo loco ahí abajo.
envoyez quelque chose à Rajesh. Il devient fou en-bas.

La caja está ahí abajo.
La boîte est là dessous.

Ah, no, no hay problema ahí abajo.
Oh, non, y a pas de problème, là en bas.

estés disfrutando ahí abajo.
sauf si tu te plais là-dessous.

Si, no quiero tocar ahí abajo, asi que.
Ouai, je veux pas te toucher en-bas, donc.

Lo siento señor. No le había visto ahí abajo.
Désolé, monsieur, je ne vous avais pas vu là par terre.

Si, ahí abajo, no pasa nada,
Si, là bas, rien ne se passe,

Pasó mucho tiempo ahí abajo en aquel entonces.
Je passais beaucoup de temps là dessous à l'époque.

Tiene algún tipo de laboratorio montado ahí abajo.
Ils ont une sorte de labo installé là en bas.