ALLÁ ABAJO - traduction en Français

• là-bas
• là-dessous
• là en bas
• là en-dessous
• là dessous
• là bas

Exemples d'utilisation de Allá abajo en Espagnol et leurs traductions en Français

Tienes una buena colección de muertos allá abajo.
T'as une sacrée collection de cadavres là en bas.

Espero que no haya remolinos allá abajo.
J'espère qu'il n'y a pas trop de courants, là-dessous.

Parece una playa, allá abajo.
On dirait une plage, là en bas.

La banda está allá abajo.
Le Gang est là-dessous.

Tenemos un camión allá abajo.
Il y a un camion là en bas.

Sí, escóndete allá abajo.
Oui, cache-toi là-dessous.

Creo que hay un tipo allá abajo.
Je pense qu'il y a un type là en bas.

Diez dólares que está mojado y oscuro allá abajo.
c'est tout noir et humide, là-dessous.

Fue enterrada allá abajo.
Ont été ensevelis là en bas.

eres un hombre allá abajo.
t'es pas un mec, là-dessous.

Aún tengo familia allá abajo.
J'ai de la famille là en bas.

Siento que estoy muerta allá abajo.
Je suis morte, là-dessous.

Nada pudo haber sobrevivido allá abajo.
Rien n'aurai pu survivre là en bas.

Quizás se metió allá abajo.
Il a peut-être glissé là-dessous.

Las uñas también crecen allá abajo.
Les ongles pousseront aussi là en bas.

Hay algo allá abajo.
Il y a quelque chose là-dessous.

Hay una casa allá abajo.
II y a une maison là en bas.

Suponiendo que estén vivos… hay 33 hombres allá abajo.
En supposant qu'ils sont en vie, il y a 33 hommes là-dessous.

Algo grande está pasando allá abajo.
Quelque chose se passe là-dessous.

¡Intenten esconderla mientras detengo a mi mamá allá abajo!
Essayez de cacher la fille… que je retient ma mère là en bas.