COMPUTADORAS DE MESA - traduction en Français

• ordinateurs de bureau
• ordinateurs de table

Exemples d'utilisation de Computadoras de mesa en Espagnol et leurs traductions en Français

Computadora de mesa(sin monitor)b.
Ordinateurs de bureau(sans moniteur)b.

Computadora de mesa con pantalla.
Ordinateurs de bureau avec écran.

Arreglo actualización y mantenimiento de computadores de mesa y portátiles.
Correction mise à jour et la maintenance des ordinateurs de bureau et ordinateurs portables.

Computadora de mesa, 256 MB RAM.
Ordinateur de bureau 256 Mo de mémoire vive.

Computadora de mesa.
Ordinateur de bureau.

computadores portatiles, computadores de mesa, LCD, equipos de sonido,
ordinateurs portables, ordinateurs de bureau, écran LCD,

Como equipo informático básico se han utilizado dos computadoras portátiles y una computadora de mesa y, ocasionalmente, una unidad de telemedicina de fácil despliegue.
Deux ordinateurs portables et un ordinateur de bureau ont été utilisés comme matériel et il est arrivé que l'on fasse appel aux services d'une unité de télémédecine pouvant être rapidement déployée.

Se prevé asignar una computadora de mesa estándar a cada puesto nuevo
Un ordinateur de bureau standard est prévu pour tous les nouveaux postes

Se prevé para todos los nuevos puestos una computadora de mesa estándar y, en cumplimiento de la resolución 59/296 de la Asamblea General(secc.
Un ordinateur de bureau standard est prévu pour tous les nouveaux postes et, conformément au paragraphe 6 de

Computadoras de mesa.
Ordinateurs de bureau.

Computadoras de mesa.
Ordinateurs individuels.

Computadoras de mesa con monitores.
Ordinateurs de bureau avec moniteurs.

Computadoras de mesa con monitor.
Ordinateurs de bureau avec moniteurs.

Impresoras 75% de las computadoras de mesa.
Imprimantes 75% des ordinateurs de bureau personnels.

La Misión ha ido reduciendo progresivamente la relación entre impresoras y computadoras de mesa.
La Mission s'efforce de réduire progressivement le ratio du nombre de ses imprimantes par rapport au nombre des ordinateurs.

Se han transferido una veintena de computadoras de mesa y otras tantas impresoras HP de Somalia.
Une vingtaine d'ordinateurs de bureau et une vingtaine d'imprimantes(HP Deskjet) ont été transférés de Somalie.

la red y las computadoras de mesa;
infrastructure de réseau et de bureautique;

Servicio técnico, conservación y reparación de 307 computadoras de mesa, 98 computadoras portátiles y 31 servidores en 4 localidades.
Appui à l'utilisation, l'entretien et la réparation de 307 ordinateurs de bureau, 98 ordinateurs portables et 31 serveurs à 4 endroits.

410 computadoras de mesa, 66 computadoras portátiles,
410 ordinateurs de bureau, 66 ordinateurs portables,

Por lo tanto, se propone comprar otras 472 computadoras(322 computadoras de mesa y 150 computadoras portátiles)
Il est donc proposé d'acheter 472 ordinateurs supplémentaires(322 modèles de bureau et 150 modèles portatifs)