Exemples d'utilisation de Considerable cantidad en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
parece haberse vuelto anacrónico, vista la considerable cantidad de despidos causados principalmente por la automatización
semble devenu anachronique vu le nombre considérable de licenciements dus notamment à l'automatisationel idioma Inglés se ha prestado una considerable cantidad de su vocabulario del francés.
seis mil millones personas utilizan una considerable cantidad de luz.
six milliards de personnes emploient une quantité considérable de lumière.seis mil millones personas utilizan una considerable cantidad de luz.
six milliards de personnes emploient une quantité considérable de lumière.había perdido una considerable cantidad de sangre, cerca de dos pintas unos 800 ml.
ils m'ont dit que j'avais perdu une importante quantité de sang, environ deux pintes je pense.Ucrania ha creado un programa estatal para la eliminación de esa considerable cantidad de material peligroso.
L'Ukraine a mis sur pied un programme d'État pour la destruction de cette quantité importante de matières dangereuses.Usted sabe que he establecido una considerable cantidad de dinero para Hettie cuando se haya casado.
Vous savez sûrement déjà qu'une importante somme d'argent reviendra à Hettie lorsqu'elle sera mariée.Combinados, los proyectos son responsables de una considerable cantidad de la deuda externa para la economía butanesa,
Combinés, ces projets sont responsables d'un montant significatif de la dette extérieure de l'économie bhoutanaise,que es mente por vientos de océano y considerable cantidad de humedad.
qui est occupé par les vents de l'océan et une quantité considérable d'humidité.la necesidad de que el PNUD se limitara a cumplir su mandato, pese a la considerable cantidad de recursos que administraba en el Perú.
le PNUD devrait s'en tenir à son mandat en dépit du volume important de ressources qu'il gérait au Pérou.pese a los enormes esfuerzos desplegados por las Naciones Unidas, una considerable cantidad de civiles sigue sufriendo en el mundo.
malgré les efforts considérables de l'Organisation, des civils continuent de souffrir en très grand nombre dans le monde entier.Speer donó una considerable cantidad de dinero a organizaciones benéficas judías.
Se va a reservar pasaje para Escocia para los hombres suficientes para proteger una considerable cantidad de oro o a una reina que viaje bajo un falso nombre.
Ca laissera le passage jusqu'à l'écosse à assez d'hommes pour protéger une grande portion d'or ou une reine voyageant sous un faux nom.la Comisión obtuvo una considerable cantidad de información sobre las importaciones del Iraq.
a pu obtenir de très nombreuses données sur les importations iraquiennes.realizar más ensayos de armas, entre otras cosas por la considerable cantidad de residuos que éstos generan.
notamment pour éviter de créer une quantité notable de débris.¿Tiene una tendencia a aumentar una considerable cantidad de salsas y ensaladas vendas a cambio sin alimentos seguros?
Avez-vous tendance à augmenter une quantité considérable de sauces et de bandages de la salade à changement sans produits alimentaires sûrs?Una considerable cantidad enorme es!
Une quantité considérable est énorme!Cabe señalar que el Consejo comprende una considerable cantidad de presidentes de consorcios,
Il convient de relever que le Conseil est composé d'un nombre considérable de présidents de syndicats,Esto asegurará ahorrar una considerable cantidad de dinero en acondicionamiento climático
Es increíble ver la considerable cantidad de herramientas diferentes que Hans Martin Vogt ha reunido a lo largo de los años.
C'est intéressant de voir le nombre considérable d'outils différents que Hans Martin Vogt a accumulé au fil des années.
