CORREGIR EL ERROR - traduction en Français

• corriger l'erreur
• réparer l'erreur
• corriger l' erreur
• correction d'erreur

Exemples d'utilisation de Corregir el error en Espagnol et leurs traductions en Français

expresó el Primer Ministro Gérard Latortue, a favor de corregir el error histórico de no tener un representante de la región de América Latina
par le Premier Ministre, M. Gérard Latortue, de corriger l'erreur historique de ne pas avoir un représentant de la région de l'Amérique latine

Remo Repair ZIP- Solución fácil para corregir el error de archivo ZIP en Windows 10 Remo Repair ZIP es un programa fácil de usar que te ayuda a corregir el error de extracción de archivos ZIP en Windows 10.
Remo Repair ZIP- Solution facile pour réparer l'erreur de fichier ZIP sur Windows 10 Remo Repair ZIP est un programme facile à utiliser qui vous aide à corriger l'erreur d'extraction de fichier ZIP sur Windows 10.

una simple solicitud de los autores habría otorgado a las autoridades judiciales la posibilidad de corregir el error.
une simple demande déposée par les auteurs aurait permis aux autorités judiciaires de corriger l'erreur.

Es decir, mañana pueden corregir el error de la comisión o deberán mostrar claramente a la opinión pública que no es eso lo que opinan de la política de ayudas en concreto.
Ainsi donc, vous pourrez corriger l'erreur que vous avez commise en commission, à moins que vous ne montriez publiquement que vous n' êtes pas d'accord dans le détail avec la politique d'aides.

Hay varias formas de verificar y corregir el error. Aprenda cómo solucionar el problema del disco duro de Windows 10 aquí;Verificar seguridad
Il existe plusieurs façons de vérifier et de corriger l'erreur. Apprenez à résoudre le problème de disque dur Windows 10 ici;Vérifier la sécurité

Debe revisarse la resolución 2758(XXVI) de la Asamblea General para corregir el error que ha privado a los 22 millones de habitantes de Taiwán de su condición de miembros de las Naciones Unidas.
La résolution 2758(XXVI) de l'Assemblée générale devrait être réexaminée afin de redresser les torts qui ont privé les 22 millions d'habitants de Taiwan de l'appartenance à l'Organisation des Nations Unies.

Cómo reparar el error PPTX al acceder al archivo Corregir el error PPTX accediendo al archivo en pocos clics haciendo uso de Remo PPT reparar software en varias versiones de PowerPoint de forma segura.
Comment réparer une erreur PPTX en accédant au fichier Correction de l'erreur PPTX en accédant au fichier en quelques clics en utilisant le logiciel Remo PPT Réparation sur différentes versions PowerPoint en toute sécurité.

Software para corregir el error Scanpst. exe:
Logiciel pour résoudre l'erreur Scanpst. exe:

Para corregir el error en la condena impuesta por la Sala de Primera Instancia, la Sala de Apelaciones incrementó
Afin de corriger une erreur faite par la Chambre de première instance relativement à la peine en lien avec cette déclaration de culpabilité,

hogar decididos para corregir el error de la creación y para ofrecerle tecnología
la maison décidées pour corriger l'erreur de la création et pour lui offrir la technologie

Cómo corregir el error La tarjeta SD de SanDisk no formateará Windows Información española Remo Software Cómo Reparar el Tarjeta SD de SanDisk de Error No se Formateará en Windows Remo Software 3 months ago Tener una tarjeta SD pequeña con su cámara o teléfono móvil, es genial!
Comment Corriger l'erreur Carte SD SanDisk Ne formatera pas sous Windows Info Français Remo Software Comment Corriger l'erreur Carte SD SanDisk Ne Formatera pas sous Windows Remo Software 3 months ago Avoir une petite carte SD avec votre appareil photo ou votre téléphone est génial!

a su cabeza Gran Bretaña inviertan esfuerzos para corregir el error histórico y cuando menos expresen su pedido de disculpas por la deprivación histórica
en particulier la Grande-Bretagne, de faire un effort pour corriger l'erreur historique ou au moins de s'excuser pour l'anomalie historique et d'apporter un soutien moral

Pero no se preocupa de hacer uso Reparación Outlook herramienta y corregir el error en unos sencillos pasos. De gran tamaño del archivo PST:
Mais ne prenez pas de faire usage de la peur réparation outlook outil et corriger l'erreur en quelques étapes simples. Surdimensionné fichier PST:

ese sistema de mensajes no ofreciera la oportunidad de corregir el error.
où le système ne permet pas de corriger l'erreur.

su cerebro es incapaz de corregir el error de paralelismo para fusionar las dos imágenes.
son cerveau est incapable de corriger l'erreur de parallélisme pour fusionner les deux images.

usando la sinfonía en conciertos y donando los manuscritos a la Abadía de Lambach(donde un monje pudo haber escrito seguidamente la fecha«1769») sin corregir el error.
finalement donné les manuscrits à l'abbaye de Lambach(où un moine aurait ensuite écrit la date"1769") sans corriger l'erreur à un moment donné.

un sistema automatizado no ofrezca a una persona la oportunidad de corregir el error.
le système automatisé ne donne pas la possibilité à une personne de corriger une erreur.

las actuaciones judiciales iraquíes mientras se examina su apelación, pues el Estado parte podría adoptar medidas para corregir el error judicial cometido en las actuaciones de 12 de octubre de 2006.
puisqu'il serait loisible à l'État partie de prendre des mesures pour rectifier l'erreur judiciaire qui a été commise lors du procès du 12 octobre 2006.

Así pues, el artículo prevé un incentivo para que toda parte que actúe a través del sistema automatizado de mensajes incorpore salvaguardias que evitarán que la otra parte en el contrato envíe una comunicación errónea, o que le permitirá corregir el error después de haberlo enviado.
Ainsi, cet article incite les parties agissant par l'intermédiaire de systèmes de messagerie automatisés à incorporer des mesures de protection permettant à leurs partenaires contractuels d'empêcher l'envoi de communications erronées ou de corriger une erreur après l'envoi.

Corregir el error cuando se oye, ninguna consideración humana,
Corriger l'erreur quand vous entendez, aucune considération humaine,