EJECUTAR EL COMANDO - traduction en Français

• exécuter la commande
• lancer la commande

Exemples d'utilisation de Ejecutar el comando en Espagnol et leurs traductions en Français

la inserción de la estructura XML en el mensaje SOAP es equivalente a ejecutar el comando DOM EXPORT TO VAR.
l'insertion de la structure XML dans le message SOAP équivaut à l'exécution de la commande DOM EXPORTER VERS VARIABLE.

Alternativamente, puede ejecutar el comando QUERY sin otros parámetros diferentes a la tabla(el editor de búsquedas no se muestra;
Autre solution: vous pouvez exécuter la commande QUERY sans autre paramètre que la table(l'Editeur de recherches ne s'affiche pas;

tienes aproximadamente un minuto para ejecutar el comando WHOWAS para que este funcione.
vous avez environ une minute pour exécuter la commande de WHOWAS afin il d'être efficace.

seleccionando los puntos antes del comando, o puede ejecutar el comando y luego seleccione varios puntos individuales.
en sélectionnant les points avant de lancer la commande ou vous pouvez lancer la commande et sélectionner ensuite plusieurs points individuellement.

c'mo acceder a la herramienta que le dar las instrucciones exactas que necesita para ejecutar el comando.
comment acc�der � l'outil qui vous fournira les instructions exactes pour ex�cuter la commande.

realmente no se desea ejecutar el comando, utilizar la opción-n en el prompt.
vous ne vouliez pas que la commande soit réellement exécutée, utilisez l'option -n au prompt.

sea más fácil ejecutar el comando y obtener acceso completo al disco,
il est plus facile pour la commande de s'exécuter et d'obtenir un accès complet au disque,

Nosotros mismos podemos ser nuestro mas temible virus si actuamos con poco sentido común, por ejemplo siguiendo el típico tutorial que afirma que la única solución a tu problema es ejecutar el comando rm-rf/* en GNU/Linux o format C: en Windows.
Nous avons nous-mêmes Nous pouvons être notre plus redoutable virus si nous agissons avec peu de bon sens, par exemple, à la suite du tutoriel typique qui dit que la seule solution à votre problème est d'exécuter la commande rm- rf/* dans GNU/Linux o fOrmat C: dans Windows.

puede ejecutar el comando Current user en el trigger con el fin,
vous pouvez exécuter la commande Current user dans le trigger

Para ello ejecutaremos el comando.
Pour cela exécutez la commande.

Ejecute el comando de copiar para copiar el controlador de/ opt/exasol.
Exécutez la commande de copie pour copier le pilote sur/opt/exasol.

Para descubrir qué nombres de"engine" están soportados, ejecute el comando"openssl engine.
Pour déterminer les moteurs supportés, exécutez la commande"openssl engine.

Para configurar el servidor ejecute el comando.
Pour configurer le serveur Hylafax, exécutez la commande.

Para cargar el soundfont ejecuta el comando.
Pour charger le soundfont, exécutez la commande.

Ejemplo Ejecute el comando Línea coloque el primer punto de la línea.
Exemple Lancez la commande Ligne et placez le premier point.

Ftp_rawlist() ejecuta el comando FTP LIST,
Ftp_rawlist() exécute la commande FTP LIST,

K Ejecuta el comando especificado en cadena pero sigue.
K Exécute la commande donnée par la chaîne de caractères puis reste actif.

Ejecute el comando_Copy y seleccione la opción"InSitu" en la línea de comandos.
Lancez la commande Copier et sélectionnez l'option« SurPlace» dans la ligne de commandes.

Para Flamingo, ejecute el comando FlamingoAcercaDe.
Pour Flamingo, lancez la commande FlamingoÀPropos.

Y ejecute el comando.
Et lancez la commande.