EL EDIFICIO - traduction en Français

• bâtiment
• immeuble
• building
• édifice
• construction
• la bâtisse
• bâtiments

Exemples d'utilisation de El edificio en Espagnol et leurs traductions en Français

El Dedalero está en el Edificio Klondike de Mayflower.
La Foxglove est dans le vieux immeuble"Klondike", sur Mayflower.

Sin duda, teniamos el edificio correcto, jefe.
Nous avons définitivement le bon immeuble, patron.

¿Es este el edificio correcto?
C'est le bon immeuble?

¿Entonces este es el edificio con portero?
C'est le bel immeuble avec portier?

La disponibilidad a vender el edificio a una empresa productora de cerveza;
La disponibilité à vendre l'établissement à une entreprise productrice de bière;

El edificio de Pacific electric.
Le siège de la Pacific Electric.

Junto al edificio,¿qué es ese objeto rectangular de ahí?
A côté de l'immeuble, là, quel est cet objet rectangulaire?

Equipo Bravo en el Edificio de Servicios Médicos de Urgencia.
Equipe Bravo au batiment des urgences médicales.

Por favor evacuen el edificio de inmediato.
Veuillez évacuer les lieux immédiatement.

El edificio será completamente renovado con un enfoque especial en la sostenibilidad.
L'établissement sera entièrement rénové avec un intérêt particulier pour la durabilité.

Hay otra cámara en el edificio frente a usted.¿La ve?
Il y a une autre caméra sur le bâtiment opposé. Vous la voyez?

¿Conoces el edificio viejo de MBI?¿En la Calle 75?
Le vieil immeuble de MBI, sur la 75e?

Los daños causados al edificio de la Africa Company en Trípoli.
Dégâts causés au siège de la Société africaine à Tripoli;

El edificio tiene una excelente ubicación y está rodeado de tiendas y restaurantes.
L'établissement bénéficie d'un excellent emplacement entouré de boutiques et restaurants.

Bienvenido al edificio, Hank.
Bienvenue dans l'immeuble, Hank.

Voy a poner el edificio bajo vigilancia, por si acaso alguien vuelve.
Je vais mettre le building sous surveillance, au cas où cette personne revienne.

Cuando el edificio se inauguró en 1987,
Quand le building ouvrit en 1987,

Estás en el edificio correcto, con la gente correcta.
Tu es dans le bon immeuble, avec les bonnes personnes.

El edificio siguió siendo propiedad de la familia Assézat hasta 1761.
L'hôtel resta dans la famille Assézat jusqu'en 1761.

Justo en ese momento, el edificio Shin-Ra es atacado por copias de Genesis.
C'est alors que la tour Shinra est attaquée par Genesis.