ENTONCES USTED - traduction en Français

• alors vous
• puis vous
• donc vous
• ensuite vous
• là vous
• ainsi vous

Exemples d'utilisation de Entonces usted en Espagnol et leurs traductions en Français

Entonces usted podría tener un paquete para mi.
Alors, tu as peut-être un paquet pour moi.

Entonces usted no está solo.
Tu n'es donc pas le seul.

Entonces usted tiene que bailar, también.
Alors tu dois danser aussi.

Y entonces usted apareció con un par de cientos de ellas.
Et soudain, vous vous pointez avec plusieurs centaines d'entre eux.

Entonces usted puede tomar su paciente nuevo a la UCI.
Ensuite tu pourras ramener ton patient aux soins intensifs.

Entonces usted decidirá.
Après vous déciderez.

Entonces usted lo trajo!
C'est vous qui l'avez ramené!

Entonces usted dá, señor.
Alors, à vous de donner, monsieur.

Porqué entonces usted salió tan excelente de un lugar?
Pourquoi alors tu es parti si excellent d'un endroit?

Entonces usted se convierte como ellos.
Puis tu deviens comme eux.

Entonces usted quiere que coloque eso en la flor?
Tu veux que je plante ça quelque part dans la fleur?

Entonces usted sabe lo que pasó?
Et tu sais ce qui s'est passé?

Entonces usted puso el cinturon alrededor de su cuello.
Et ensuite vous vous mettez derrière elle… en resserrant.

Iba a decirle, entonces usted comenzó adentro en Suiza.
J'allais vous le dire, et puis vous avez parlé de la Suisse.

Entonces usted me conoce.
Alors tu me connais.

Entonces usted no debe caer por debajo de su padre de… las expectativas!
Et tu ne devrais pas avoir à propos de ton père de… telles idées!

Entonces usted apareció para resolver mis problemas.
Puis tu es arrivé et tu as résolu mon problème.

Y entonces usted y un tío en el NSA va a ser muy feliz.
Et alors toi et quelques types de la NSA vont être assez contents.

Entonces usted me ayudará?
Allez-vous m'aider?

Entonces usted también debe haber pensado… que estos chicos también son un poco llamativos y ricos.
Et vous vous êtes sûrement dit qu'ils étaient riches et exhubérants.