Exemples d'utilisation de Es un complemento en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
El abanico es un complemento muy práctico para llevar en el bolso
L'éventail est un accessoire très pratique, facile à transporterla enmienda nü 35 es un complemento, una ampliación de la enmienda n° 15 anterior.
CFos Outlook DAV es un complemento de Outlook para conectar a las carpetas de calendario
CFos Outlook DAV est un module complémentaire d'Outlook pour se connecter au calendrierla cooperación Sur-Sur es un complemento, no un sustituto,
La vitamina B-6 también se llama biotina, que es un complemento esencial requerida para el cuerpo.
La vitamine B-6 La hermosa Pandora Silver Charm perlas es un complemento absolutamente impresionante a su pulsera de Pandora amada.
La belle perles Pandora Charm Argent est un ajout absolument renversante à votre bracelet Pandora aimé.Esta silla de autor es un complemento de decoración práctico en el uso
En effet, cette chaise artistique est un accessoire de décoration pratique à utiliser,La categoría"otros recursos" es un complemento importante de la base de recursos ordinarios para fines generales del PNUD.
Otorgar una condición jurídica a los partidos políticos europeos es un complemento valioso de la constitucionalización de los Tratados.
Octroyer La categoría"otros recursos" es un complemento importante de esta base de recursos ordinarios para fines generales del PNUD.
D'autres ressources constituent un complément important des ressources ordinaires du Programme.En particular, el objetivo de mejorar el acceso a los mercados para los países más desfavorecidos es un complemento necesario de las medidas de alivio de la deuda.
En particulier, l'amélioration de l'accès aux marchés pour les pays les plus défavorisés était un complément indispensable des mesures d'allègement de la dette.EHouse4Java software es un complemento- en software para PC
EHouse4Java logiciel est un add- sur les logiciels pour PCÉste es un complemento esencial tanto de la creación de un entorno internacional propicio como de las políticas de agricultura nacionales.
Elles sont le complément indispensable à La política medioambiental es un complemento fundamental al mercado único
La politique environnementale est uncomplément essentiel du marché uniqueEs un complemento interesante de la medida por Flodex
C'est un complément intéressant à la mesure par FlodexEs un complemento de los acuerdos de paz firmados en México, D.F., el 16 de enero de 1992
Elle complète les accords de paix conclus à Mexico le 16 janvier 1992,La asistencia internacional es un complemento bastante importante de la acción sanitaria en Túnez por lo que respecta a la ejecución de varios programas de salud.
L'assistance internationale est un appoint assez important pour l'action sanitaire en Tunisie, et pour la réalisation de plusieurs programmes de santé.Considerando que la cooperación trilateral es un complemento importante de los esfuerzos que los tres Estados despliegan con miras a su integración en las estructuras europeas.
Considérant la coopération trilatérale comme un important complément des efforts des trois États pour assurer leur intégration aux structures européennes.Irlanda considera que el control efectivo de las exportaciones es un complemento de las actividades de desarme multilateral,
Elle estime qu'un contrôle efficace des exportations est le nécessaire complément des efforts multilatéraux de désarmement,Es un complemento excelente por parte de Outlook, ya que esta es una de las utilidades frecuentemente necesarias en el envío de correos electrónicos.
C'est un excellent ajout de la part d'Outlook, car 
