ESTÁ EN RIESGO - traduction en Français

• est en jeu
• est en danger
• est à risque
• est menacée
• risque
• est en péril
• est menacé
• sont en danger
• risquez

Exemples d'utilisation de Está en riesgo en Espagnol et leurs traductions en Français

Mi tripulación está en riesgo.
Mon équipage est menacé.

¿Quién está en riesgo de picadura de insectos alergias?
Qui est à risque de piqûre d'insecte allergies?

Integridad del sistema está en riesgo.
L'intégrité du système est en péril.

Mira, no te lo puedo decir, pero una vida está en riesgo.
Écoute, je ne peux pas te parler mais une vie est en jeu.

Compartir este artículo¿Qué está en riesgo?
Partager cet article Que risquez-vous?

El casino está en riesgo.
Le casino est menacé.

Diro esté afuera, todo está en riesgo.
pas Diro, tout est en péril.

Los datos privados está en riesgo.
Les données privées est à risque.

No es mi identidad lo que está en riesgo.
Ce n'est pas mon identité qui est en jeu.

Nuestra seguridad nacional está en riesgo.
La sécurité nationale est en péril.

Mientras tanto, el gobierno ucraniano está en riesgo.
Pendant ce temps, le gouvernement ukrainien est en péril.

El trabajo de gente está en riesgo.
Les emplois des gens sont en jeu.

Sí, y está en riesgo ahí en la intemperie.
Oui, et il est en danger dehors à découvert.

Está en riesgo.
Vous êtes un risque.

De hecho, está en riesgo de fuga.
En fait, c'est un risque volant.

¿Quién está en riesgo?
Qui est en risque?

Sabes lo que está en riesgo, si esto se sabe.
Tu sais ce qu'on risque, si ca s'ebruite.

¿Qué está en riesgo?
Qu'est-ce qui est en jeu?

¿Quién está en riesgo?
Qui est exposé aux risques de violence?

Hasta que vemos cuánto hay dañado, está en riesgo.
Jusqu'à ce qu'on voit les dégâts, elle est en danger.