HERMOSOS EDIFICIOS - traduction en Français

• beaux bâtiments
• magnifiques bâtiments
• beaux édifices
• beaux immeubles

Exemples d'utilisation de Hermosos edificios en Espagnol et leurs traductions en Français

La parte nueva de la ciudad le asombrará con los hermosos edificios neoclásicos y los impresionantes jardines.
À New Town, vous pourrez déambuler au milieu des magnifiques immeubles de style néoclassique et des sublimes jardins.

Descripción: Dos hermosos edificios en la ciudad de Long,
Description: Deux beaux bâtiments de la ville de Long,

Descubrir Tampa> Washington D.C. Washington D.C. cuenta con hermosos edificios, encantadores barrios residenciales,
Découvrez Tampa> Washington D.C. Washington D.C. se distingue par ses magnifiques bâtiments, ses charmants quartiers résidentiels,

camina delante de los hermosos edificios intercalados con cafés
marche devant les beaux bâtiments parsemés de cafés

Estos hermosos edificios antiguos están decorados con colores rosa,
Ces beaux immeubles sont de couleurs pastel: rose, jaune,

Al este de la Avenida Brasil se encuentra una gran cantidad de hermosos edificios con estilos arquitectónicos muy ecléctico,
Est de l'Avenida Brasil, vous trouverez beaucoup de beaux bâtiments avec assez éclectique des styles architecturaux; du Salvador Basilique

estarás cerca de las principales avenidas de París con sus famosas tiendas y hermosos edificios de estilo haussmaniano.
vous serez à proximité de grandes avenues parisiennes avec ses célèbres boutiques et beaux immeubles haussmanniens.

las pequeñas calles del centro y los hermosos edificios antiguos. Continúa el viaje por la vibrante ciudad de Valença do Minho,
les petites rues sinueuses du centre- ville et les splendides édifices anciens. Continuez votre périple en vous rendant à Valença do Minho,

se caracteriza por sus hermosos edificios patrimoniales, el bosquecillo,
se caractérise par de beaux bâtiments préservés, le bosquet,

Saint-Louis es famosa por sus hermosos edificios coloniales de estilo francés,
Saint-Louis est en effet réputée pour la beauté de ses bâtiments coloniaux de style français,

sede del Senado francés. El distrito 6 no se queda corto en monumentos: hay hermosos edificios e iglesias históricas por todas partes.
faire dans le 6ème arrondissement Le Palais du Luxembourg de Paris est le siège du Sénat français Immeubles magnifiques ou églises anciennes, les monuments du 6ème arrondissement sont nombreux.

ruta encontrarás muchos y buenos restaurantes en hermosos edificios.
vous trouverez souvent de bons restaurants dans de jolis bâtiments.

corderos en las iglesias donde están escapándose de sólo ver los grandes hermosos edificios, el pastor sea un hombre
agneaux dans les églises auxquelles ils fuient ne voient que les grands et beaux bâtiments, le pasteur que ce soit un homme

Recorre sus calles empedradas que hablan de historia y que están franqueadas de hermosos edificios modernistas y de estilo art deco;
Marchez dans les rues pavées qui parlent d'histoire et flanquées de beaux bâtiments modernistes et de style art déco;

que está lleno de hermosos edificios de todos los estilos arquitectónicos que puedsa imaginar:
la ville est remplie de magnifiques bâtiments appartenant à de nombreux styles architecturaux: gothique, baroque, art-nouveau.

tres hermosos edificios de estilo georgiano a sólo unos minutos a pie de St. Stephens Green,
de trois beaux bâtiments géorgiens à seulement quelques minutes à pied de St. Stephens Green,

rodeada de hermosos edificios, dos de ellos palacios del siglo XVIII.
entourée de beaux édifices, dont deux sont des palais du XVIIIe siècle.

que contiene la mayor cantidad de hermosos edificios modernistas, siendo una de las zonas más bellas del ciudad.
qui contient le plus grand nombre de beaux bâtiments moderniste, étant l'un des plus beaux quartiers de la ville.

está rodeada de hermosos edificios y por la iglesia proyectada por Brunelleschi en 1444.
est entourée de beaux édifices, ainsi que de l'église conçue par Brunelleschi en 1444.

la visita a la Gran Plaza es opcional: esta se encuentra rodeada de hermosos edificios antiguos y es un deleite a la vista,
une visite à la Grand Place est tout sauf obligatoire- cette place entourée de beaux bâtiments anciens est visuellement magnifique