Exemples d'utilisation de Implementation en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Título del documento Revision of Note for guidance on the conduct of pharmacovigilance for centrally authorised products Revision of crisis management plan regarding centrally authorised products for human use Guidance document for the implementation of the position paper on compliance with pharmacovigilance regulatory obligations Contribution to Note for guidance on the use of medicinal products during pregnancy.
Titre du document Revision of Note for guidance on the conduct of pharmacovigilance for centrally authorised products Revision of crisis management plan regarding centrally authorised products for human use Guidance document for the implementation of the position paper on compliance with pharmacovigilance regulatory obligations Contribution to Note for guidance on the use of medicinal products during pregnancy.17 para los transportes, además de una medida de asistencia técnica en cada país para garantizar la implantación descentralizada«Extended Decentralised Implementation System», EDIS.
en plus d'une mesure d'assistance technique dans chaque pays pour assurer la mise en œuvre décentralisée«Extended Decentralised Implementation System», EDIS.Maranhu,"The Implementation of Disarmament and Arms Control Obligations Imposed upon Iraq by the Security Council",
Maranhu,"The Implementation of Disarmament and Arms Control Obligations Imposed upon Irak by the Security Council",Implementation of the Convention: a Review of reports on implementation of affected country Parties of regions other than Africa, including on the participatory process, and on experience gained and results achieved in the preparation and implementation of national action programmes; b Review on the report of progress made in the formulation and implementation of subregional and regional actino programes in regions other than Africa.
Implementation of the Convention: a Review of reports on implementation of affected country Parties of regions other than Africa, including on the participatory process, and on experience gained and results achieved in the preparation and implementation of national action programmes; b Review on the report of progress made in the formulation and implementation of subregional and regional action programmes in regions other than Africa.de confianza de los consumidores, que se definieron inicialmente en el Implementation package, se confirman en el documento titulado« Requisitos de información en el ámbito de las estadísticas económicas generales»,
des ménages qui étaient exposés au départ dans le Dispositif de mise en œuvre, sont confirmés dans le document intitulé les besoins dans le domaine des statistiques économiques générales,la República Serbia de Bosnia, y decidía el despliegue de una fuerza internacional de mantenimiento de la paz bajo la autoridad de la OTAN, la implementation force, que, el 1 de febrero de 1996, contaba con 65.366 hombres.
décidait le déploiement d'une force internationale de maintien de la paix placée sous l'autorité de l'OTAN, l'implementation force, qui comptait, au 1er février 1996, 65.366 hommes.formulando el final de la segunda frase de la manera siguiente:"… the implementation of the rights enumerated in article 5 e iii,
en formulant la fin de la deuxième phrase comme suit:"… the implementation of the rights enumerated in article 5 e iii,por ejemplo"Report of the Experts of the Council of Europe on the Citizenship Laws of the Czech Republic and Slovakia and their Implementation", Estrasburgo, 2 de abril de 1996, párr. 60.
examen des lois relatives à la nationalité dans des cas récents de succession d'États la política monetaria y las operaciones con divisas, se establecieron en el documento« Requerimientos estadísticos para la tercera fase de la Unión Económica y Monetaria( Implementation package)», que, en julio de 1996, el IME puso a disposición de las asociaciones de bancos
des opérations Sugiere reemplazarla por"implementation.
Il suggère de le remplacer par"implementation.FCCC/CP/1998/MISC.6 Review of the implementation of commitments and of.
FCCC/CP/1998/Misc.6 Review of the implementation of commitments and.Technological Advice and the Subsidiary Body for Implementation Matters.
Technological Advice and the Subsidiary Body for Implementation 30.Sr. Nikos Mikelis, Senior Implementation Officer, OMI.
Australia's Implementation of BWC Article X- Submitted by Australia.
Australia's Implementation of BWC Article X- Document soumis par l'Australie.Statsite: C implementation of statsd,
Statsite: C implementation of statsd,FCCC/SB/1998/MISC.2 y Add.1 Responses to questionnaire relating to cooperative implementation mechanisms.
FCCC/SB/1998/MISC.2 and Add.1 Responses to questionnaire relating to cooperative implementation mechanisms.Publicación de Update on the Implementation of the Nairobi Work Programme.
Publication de Update on the Implementation of the Nairobi Work Programme.Python-qwt: Pure Python implementation of Qwt,
Python-qwt: Pure Python implementation of Qwt,Review of Implementation of Forest Sector policy", noviembre de 1994.
Review of Implementation of Forest Sector policy, novembre 1994.Report of the Government of Suriname on the implementation ofILO Convention Nº 138.
