INCREMENTAL - traduction en Français

• incrémental
• différentiel
• incrémentiel
• marginal
• incremental
• incrémentale
• progressive
• incrémentielle
• supplémentaires
• graduelle
• surcoût
• progressif
• supplémentaire
• graduel

Exemples d'utilisation de Incremental en Espagnol et leurs traductions en Français

Del mismo modo. el concepto de innovación incremental(progresiva) se juzga insuficientemente tratado a expensas de la innovación radical y de Iti alta tecnología IRDAC.
De même, la notion d'innovation incrémentale(progressive) est jugée insuffisamment traitée aux dépens de l'innovation radicale et de la haute technologie IRDAC.

Los GC anteriores que utilizan Chrome no trabajar en el diseño incremental y por lo tanto, si una gran cantidad de memoria tenía
Les CG précédentes que Chrome utilisées ne fonctionne pas sur la conception progressive et donc si une grande quantité de mémoire devait être effacé,

Esta tecnología asegura una restauración incremental rápida de los datos necesarios
Cette technologie garantit une restauration incrémentielle rapide des données nécessaires

Justificación y santificación Incremental son las doctrinas Cristianas más importantes,
de la Justification et de la Sanctification Incrémentale sont les principales doctrines chrétiennes qui amenèrent confusion

La evolución de la norma ha sido incremental en vez de revolucionario, con relativamente pocos cambios a través de los años.
L'évolution de la norme a été progressive plutôt que révolutionnaire, avec relativement peu de modifications au fil des ans.

El factor de transporte incremental no es un factor de la misión, pero se incluye aquí
Le facteur différentiel, de transport n'est pas un facteur applicable à la mission;

Mi posición X incremental: Quiero una media pulgada(0,5 pulgadas)
Mon incrémentielle position X: je veux sonder un demi-pouce(0,5 po.)

aplicarse de forma iterativa e incremental.
être appliquée de manière itérative et progressive.

El costo total estimado y/o el costo incremental de la aplicación de la medida de mitigación;
Une estimation du coût total et/ou des coûts supplémentaires de la mise en œuvre de la mesure d'atténuation;

entre la innovación incremental y radical.
entre l'innovation progressive et l'innovation radicale.

con un servicio de búsqueda incremental proporciona un acceso rápido a los marcadores es actualmente el deseo.
avec une installation de recherche incrémentielle fournit un accès rapide aux signets est actuellement le désir.

La exigencia de capital frente al riesgo incremental durante el periodo de referencia
L'exigence de fonds propres pour les risques supplémentaires sur la période couverte

En este contexto, el costo incremental de agregar una medida para reducir el mercurio a una estrategia nacional es mucho menor.
Dans ces conditions, ajouter un effort de réduction du mercure à une stratégie nationale a un coût marginal beaucoup plus faible.

El importe del capital por riesgo incremental, junto con el horizonte de liquidez medio ponderado para cada subcartera cubierta;
Le montant de fonds propres pour les risques supplémentaires, ainsi que l'horizon de liquidité moyen pondéré pour chaque sous-portefeuille couvert;

la Plataforma tenga capacidad para absorber una ampliación significativa e incremental de la ejecución del programa en años posteriores.
dans les années à venir, la capacité d'absorber le coût d'une expansion importante et graduelle de la mise en œuvre du programme.

Otro truco interesante que puede realizar con la opción--incremental consiste en añadir a un fichero de volcado existente un nuevo rango de revisiones volcadas.
Une autre astuce consiste à utiliser l'option--incremental pour ajouter un nouvel intervalle de révisions à un fichier dump existant.

Bares para arrendar tienen un sistema de alquiler incremental en una porcentaje para cada año.
Pub pour la location ont un système de location supplémentaires sur un base de pourcentage par an.

la Plataforma tendrá la capacidad de absorber una ampliación significativa e incremental de la ejecución del programa en años posteriores.
dans les années à venir, la capacité d'absorber le coût d'une expansion importante et graduelle de la mise en œuvre du programme.

Así la estadística web muestran ahora que la realidad: Incremental Descargas en Firefox 4 Días a menudo en más de tres veces de lo normal.
Ainsi la statistique web montrent maintenant que le fait: Incremental Téléchargements dans Firefox 4 Jours souvent sur plus de trois fois plus que d'habitude.

pagar el cargo incremental pendiente de la casa a la autoridad local.
vous devrez payer les frais supplémentaires impayés sur la maison à l'autorité locale.