INITIAL - traduction en Français

• initial
• initiale

Exemples d'utilisation de Initial en Espagnol et leurs traductions en Français

an initial statistical study.[ La participación en programas de enseñanza
an initial statistical study[Participation à des programmes d'enseignement

PROVIDER=sqloledb;DATA SOURCE=martinez;INITIAL CATALOG=Primero.
PROVIDER=sqloledb;DATA SOURCE=turner;INITIAL CATALOG=First.

El"INITIAL for MAC" de color blanco de Cherry es el teclado para todos los usuarios de Mac que buscan fiabilidad
Le clavier blanc« INITIAL for MAC» de Cherry est destiné à tous les utilisateurs de Mac qui recherchent un clavier fiable au design exceptionnel

Comprobar restricción… initial state in statechart.
Vérifier la contrainte… initial state in statechart.

Solicitud de anticipo inicialRequesting an initial advance.
Demande d'avance initiale.

En Initial D, la pareja femenina Impact Blue conduce un Sileighty.
Dans Initial D, Mako et Sayuki de l'équipe« Impact Blue» conduisent une Nissan Sileighty.

Quiero echar un vistazo Anterior Siguiente Initial template, please configure this portlet.
Je souhaite jeter un oeil Précédent Suivant Initial template, please configure this portlet.

Respuesta: Los documentos IGES son Archivos 3D asociados con Initial 2D/3D Graphics Exchange Specification.
Réponse: Les fichiers IGES sont des Fichiers 3D principalement associés avec Initial 2D/3D Graphics Exchange Specification.

lo inicializa al valor Initial.
lui affecte la valeur Initial.

De esta faceta, destaca los temas,"All around" y"Sky high", usados en la serie de anime Initial D, y publicados con Avex Trax.
Elle a également chanté des chansons eurobeat de l'anime Initial D intitulées All Around et Sky High, produit par Avex Trax.

Fuente: National forest programmes in European countries: an initial overview based on a quick survey in countries participating in the COST E-19 Action, página 11.
Source:"Programmes forestiers nationaux dans les pays européens: premier aperçu fondé sur une enquête succincte dans les pays participant à l'action COST E-19", p. 11.

Ver más Lo nuevo en la versión 1.0.0(03/12/2015) initial commit Sobre el programador,
Voir+ Nouveautés de la version 1.0.0(03/12/2015) initial commit A propos du développeur,

el plazo de tres días no incluye el primer día(jour initial) ni el último día échéance.
726 du Code que le délai d'appel de trois jours ne comprend pas le jour initial ni l'échéance.

Ver más Lo nuevo en la versión 1.0.0(30/10/2017) Initial version Sobre el programador,
Voir+ Nouveautés de la version 1.0.0(30/10/2017) Initial version A propos du développeur,

Combined Initial through Seventh Periodic Report.
Rapport initial combiné au Deuxième, Troisième, Quatrième, Cinquième, Sixième et Septième Rapports périodiques du Royaume du Bhoutan.

En las fichas técnicas de las luminarias“Initial≤3 SDCM” supone un valor muy bueno.
Dans les fiches techniques des luminaires,« Initial ≤3 SDCM» correspond à une très bonne valeur.

Cuando d exceso sea superior al tope dd 20% del compromiso initial, aeran de aplicadón a la decisión de finandadón los procedimientos previstos en los artículos 21 a 24 dd Acuerdo interno.
Lorsque le dépassement est supérieur au plafond de 20% de l'engagement initial, les procédures prévues aux anides 21 a 24 de l'accord inteme s'appliquent a la décision de financement.

First initial version 1.0.0 Sobre el programador,
First initial version 1.0.0 A propos du développeur,

donde en general Los criterios que rigen los cursos de formación inicial de los profesores(Initial Teacher Training:
Les critères qui régissent les cours pour la formation initiaLe des enseignants(Initial Teacher Training,

la redacción de un documento del Consejo del FMAM, titulado"Initial guidelines for enabling activities for the Stockholm Convention on POP's.
à participer activement à la rédaction d'un document du Conseil du FEM intitulé"Initial guidelines for enabling activities for the Stockholm Convention on POPs.