Exemples d'utilisation de Interminables en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
dispone de interminables valles ondulados
Las posibilidades son interminables gastos médicos,
las giras mundiales interminables y el semi-fracaso reciente en algunas ciudades de Estados Unidos empiezan a mermar el estado de ánimo del grupo.
les tournées mondiales incessantes et le demi-échec récent, notamment dans certaines villes des États-Unis, commencent à entamer l'ambiance au sein du groupe.Impresionante de 175cm, de altura con interminables piernas, alto cuerpo tonificado,
Los efectos interminables del aparentemente pequeño compromiso original a Sión pueden estudiarse en tales citas.
Les conséquences innombrables de l'engagement originel- en apparence mineur- envers Sion peuvent être observées dans de telles citations.En términos de belleza natural, Puerto Rico no se limita a interminables extensiones de grandes playas: el país isleño tiene mucho más que ofrecer a un alma errante.
En termes de beauté naturelle, Porto Rico ne se résume pas à des étendues infinies de grandes plages- le pays insulaire a beaucoup plus à offrir à une âme errante.debiendo ahora llegar a su fin las interminables renegociaciones.
il faut désormais mettre fin aux renégociations incessantes.Piensen en las interminables crueldades cometidas por los habitantes de una esquina de ese píxel sobre los apenas distinguibles habitantes de alguna de las otras esquinas.
Pensez aux cruautés infinies infligées par les habitants d'un coin de ce pixel sur les habitants à peine perceptibles d'un quelconque autre coin.En el BEST WESTERN San Isidro Inn los huéspedes podrán disfrutar de unas amplias habitaciones y de interminables actividades de recreo en las proximidades.
Au BEST WESTERN San Isidro Inn, vous bénéficierez d'une chambre spacieuse et d'innombrables activités de loisirs à proximité.costosos e interminables.
coûteuses et très longues.El efecto de esta directiva no debe ser que los puertos tengan que someterse a interminables inspecciones realizadas por distintos y muy variados organismos.
Cette directive ne doit pas avoir pour effet de soumettre les ports à d'incessantes inspections, effectuées par d'innombrables organismes différents.Los jugadores encontrarán los carretes aparecen encima de interminables campos de hierba verde con cuando wilds y animado nubes en la distancia.
Les joueurs trouveront les rouleaux apparaissent au-dessus des champs infinis de l'herbe verte avec lors des jokers et des nuages animés dans la distance.Me notado de que nuestras reuniones mañaneras se estaban haciendo interminables porque no podía terminar una frase sin interrupciones.
J'ai remarqué que les réunions du matin deviennent interminable, parce je ne peux pas dire une seule phrase sans être interrompu.siempre y cuando su ambiente no esté rodeado de interminables estímulos.
à ces modes d'enseignement, pourvu que leur environnement ne déborde pas d'innombrables stimulants.museos ofrecen oportunidades interminables viajeros a descubrir la cultura
les musées offrent des possibilités infinies voyageurs à découvrir la cultureReconozco que hay interminables problemas: problemas sociales, problemas laborales,
Je reconnais qu'il y a des problèmes infinis: des problèmes sociaux,los segundos eran interminables!
ces secondes étaient interminable!Las cuatro tradiciones del budismo tibetano explican varias formas en las cuales las sucesiones de momentos de estas continuidades interminables se entretejen como la base,
Les quatre traditions du bouddhisme tibétain expliquent les diverses façons dont les successions d'instants de ces continuités infinies s'entrelacent en tant¿Estás preparado para aceptar este reto en el emocionante juego Terror Strike?¿A hacer frente a interminables peligros y obstáculos simplemente para eliminar a una sola persona?
Es-tu prêt à relever ce défi dans le jeu passionnant Terror Strike? Es-tu prêt à faire face aux innombrables dangers et obstacles pour n'éliminer qu'une seule personne?Me refiero a las guerras civiles y a los interminables conflictos que destruyen de golpe años de desarrollo arduamente conseguido.
Je pense aux guerres civiles et aux conflits incessants qui balaient d'un seul coup des années de travail laborieux au service du développement.
