INTERMINABLES IN ENGLISH TRANSLATION

• endless
• interminable
• never-ending
• never ending
• unending
• long
• neverending
• ceaseless
• drawn-out
• never end

Examples of using Interminables in Spanish and their translations into English

Solicitud de excesivos e interminables requisitos y condiciones para autorizar el encuentro;
Excessive and tiresome requirements and conditions for authorizing the visits;

Aléjate de las preocupaciones interminables de la vida y consiéntete con relajación total.
Take time away from life's countless worries and indulge in total relaxation.

Los ejemplos son interminables, por supuesto.
The examples are infinite, of course.

Hay interminables variedades de platos que se pueden preparar con arroz en Irán.
There are seemingly endless varieties of dishes that can be prepared with rice in Iran.

Semanas interminables, estoy en el camino.
Weeks on end, I'm on the road.

Los recorridos se hacen interminables y es un medio que hasta los cubanos rehuyen.
The tours are endless and it is a mean that even the Cubans avoid.

Los recursos interminables que son todos objeto de un uso.
The never ending resources which are all put to use.

Podéis ganar interminables honores, fama sin parangón, admiración universal….
You can earn countless accolades, untold fame, universal admiration….

¿Para qué pasar interminables horas buscando estacionamiento
Why spend countless hours searching for parking

Sin procesos de solicitud interminables, ni papeleo que rellenar.
There is no lengthy application process and no paper forms to fill out.

Las noches interminables sin dormir se acabaron
The endless, sleepless nights are over

Las filas interminables de edificios no favorecen la circulación de la brisa.
Infinite rows of buildings do not favor the circulation of the breeze.

En Cayo Hueso también encontrará interminables dosis de diversión al aire libre.
You will also find the outdoor fun is endless in Key West.

Durante esas horas interminables, mi esposa no perdió la calma.
Throughout the seemingly endless hours, my wife was calm.

Tan interminables como el mar.
Boundless as the sea.

Días interminables intentaron conseguirlos visados.
For days on end, they tried to get visas,

Veo filas interminables de iglesias y luego otra vez esa iglesia.
Immediately after that I see countless rows of churches, and then again that one church.

Las interminables canciones llorosas y viejas.
The non-stop weepy, old songs.

Interminables debates sobre diferentes interpretaciones de la historia no han resuelto nada.
Lengthy discussions over differing interpretations of history had not resolved anything.

Conversaciones interminables, como interrogatorios de policía.
The conversations are endless, like a police interrogation.