INTERMINABLE - traduction en Espagnol

• interminable
• largo
• sin fin
• prolongado
• infinita
• inacabable
• prolongada
• interminables
• larga
• infinito

Exemples d'utilisation de Interminable en Français et leurs traductions en Espagnol

À ton interminable santé.
Por tu eterna salud.

Parce que je suis trop près d'achever mon interminable souffrance.
Porque estoy demasiado cerca… de poner fin a mi sufrimiento eterno.

Deux minutes en enfer, c'est interminable.
Dos minutos en el infierno es toda una vida.

la file est interminable.
la cola es eterna.

Capturez de la vidéo AVCHD de votre caméscope sans conversion interminable.
Capture vídeo AVCHD desde su cámara sin tediosas conversiones.

J'ai vu bien des nuits sombrer dans une nuit encore plus interminable.
He visto muchas noches caer hacia una noche aún más eterna.

Cet interminable conflit a des répercussions socioéconomiques
El prolongado conflicto tiene graves consecuencias socioeconómicas

Le processus électoral interminable, parallèlement à la détérioration de la situation au plan de la sécurité, a contribué à rendre l'atmosphère lugubre.
Junto con el deterioro de la situación de seguridad, el prolongado proceso electoral contribuyó a un clima sombrío.

La région des Grands Lacs sort d'un conflit interminable et meurtrier, qui a débouché sur une phase au cours de laquelle la démocratie prend racine.
La región de los Grandes Lagos está saliendo de un conflicto largo y mortífero, que ha dado paso a una etapa en la que se está arraigando la democracia.

Ils maintiennent une interminable répétition de rites sacrés
Mantienen una repetición sin fin de ritos sagrados

À la fin de ce processus interminable, certains États Membres ont pensé qu'ils ne pouvaient pas appuyer la résolution.
Al final de este largo proceso, algunos Estados Miembros consideraron que no podían apoyar la resolución.

Pour parvenir à un règlement pacifique de ce conflit interminable, il faut poursuivre les pourparlers de Genève sous leur forme initiale.
Para la resolución pacífica de ese conflicto prolongado, es necesario continuar las conversaciones de Ginebra en su formato inicial.

Je peux te faire une liste interminable des choses que je ne sais pas,
Puedo darte una lista infinita de cosas que no sé…

la science interminable, l'opportunité fugace,
el arte, largo; la ocasión,

Le plus grand sentiment la profondeur et l'exposition à interminable Il donne le nombre de niveaux Amour divin.
El mayor sentimiento profundidad y la exposición a sin fin Se da el número de niveles Amor divino.

Fait remarquable, au cours de l'interminable et complexe processus de négociation du Conseil des droits de l'homme,
Cabe señalar que durante todo el complejo y prolongado proceso de negociación en torno al Consejo de Derechos Humanos,

La liste est interminable, et pourtant nous ne faisons rien pour résoudre ce problème.
La lista es infinita pero nosotros observamos y no hacemos nada con respecto a este problema.

j'ai vécu un cycle interminable de relations amoureuses ratées
30 años pasé por un ciclo sin fin de relaciones fallidas

Le militantisme religieux ne constitue toutefois qu'une facette de ce conflit complexe et interminable.
Pero la militancia religiosa no es más que una faceta de este complejo y prolongado conflicto.

Télécharger cette vidéo Renata les aime bien épaisses Renata Wife est une belle blonde à la chevelure interminable.
Descargar este vidéo Renata les adora muy gruesas Renata Wife es una hermosa rubia con el pelo largo.