INTERPRETE - traduction en Français

• interpréter
• jouer
• l'interpréteur
• l'interprète
• interprétation
• interprète
• interprétez
• interprètent
• joue
• incarner

Exemples d'utilisation de Interprete en Espagnol et leurs traductions en Français

Miss Elsworthy, actriz inglesa, interprete de Lady Macbeth.
Miss Elsworthy, actrice anglaise, interprète de Lady Macbeth.

Lo exhorto a que interprete sus conclusiones de tal modo.
Je vous encourage à interpréter vos découvertes d'une manière.

¿Quieres que te interprete eso, Ari?
Tu veux que je te ré-interprète ça, Ari?

No nos interprete mal.
Vous nous comprenez mal.

A menos que interprete sin inflexiones.
Sauf si je le joue sans accent.

Mientras interprete a un ser humano.
Tant que je joue un être humain.

Depende de cómo lo interprete.
Ça dépend comment on interprète ça.

No puedo creer que Vera Miles interprete a la hermana.
Incroyable que vous ayez pu avoir Vera Miles dans le rôle de la sœur.

¿Crees que podemos conseguir que Tommy Wheeler interprete al capitán Crunch?
Tu crois qu'on peut avoir Tommy Wheeler pour le rôle du Capitaine Crunch?

a un completo extraño, que interprete a Anhalt.
un parfait inconnu, d'interprèter Analth.

especialmente como interprete, esto debia ser secreto.
surtout en tant qu'interprètes, ça doit rester secret.

Realice e interprete medidas de resistividad del suelo usando las técnicas de Wenner,
Relever et interpréter des mesures de résistivité en utilisant les techniques de Wenner, Schluberger

No tengo a nadie que interprete a mi cliente o mi testigo
J'ai personne pour jouer mon client ou mon témoin,

la organización consulte, interprete y analice el mismo conjunto de datos,
tous les services pourront consulter, interpréter et analyser une même série de données,

El interprete de órdenes %1 no está incluido en el archivo %2. Para poder usarlo,
L'interpréteur de commande %1 n'est pas encore listé dans le fichier %2. Pour l'utiliser,

no se debe permitir que el Grupo de Expertos interprete las resoluciones del Consejo de Seguridad de modo que se acomoden a sus opiniones.
les experts ne devraient pas pouvoir interpréter les résolutions du Conseil de sécurité dans un sens qui leur convienne.

Pero en el mundo real, yo no tendría que buscar a alguien que interprete un falso testigo en un juicio falso.
En réalité, j'aurais pas à chercher quelqu'un pour jouer un faux témoin dans mon faux procès.

Esta opción le permite seleccionar el interprete de órdenes predeterminado para los nuevos usuarios.
Cette option vous permet de choisir l'interpréteur de commandes(shell) par défaut pour les nouveaux utilisateurs.

El interprete y yo protegeremos la puerta central tú
L'interprète et moi allons nous occuper de la porte centrale Toi

quien Francis Lemarque y Georges Coulonges recurren para que interprete la canción tema de su musical sobre París«Paris Populi».
Georges Coulonges font appel à Mireille pour interpréter la chanson titre de leur fresque musicale sur Paris, Paris Populi.