L'INTERPRÈTE - traduction en Espagnol

• intérprete
• ejecutante
• interprete
• traductor
• interpretación
• performer
• intérpretes
• interpreta
• traductora

Exemples d'utilisation de L'interprète en Français et leurs traductions en Espagnol

C'est grave parce que je l'interprète ainsi, en simplifiant.
Esto es grave. Es grave porque yo lo interpreto así, simplificando.

Une femme le regarde, il l'interprète comme une invitation.
Una mujer lo mira y él lo interpreta como un"ven a mí.

l'utilisation prolongée de l'interprète instantanée ajoute encore les résultats, sans appuyer sur ces hommes.
el uso prolongado de ejecutante instantánea añade más arriba en los resultados, sin deprimir estos machos.

L'interprète pourrait oublier les lignes ou faire un lapsus en public embarrassant,
El ejecutante podría olvidarse de las líneas o hacer un blooper embarazoso,

L'interprète et moi allons nous occuper de la porte centrale Toi
El interprete y yo protegeremos la puerta central tú

L'interprète était extrêmement embarrassé;
El traductor estaba desesperado

L'interprète obstruera souvent s'il essaye d'améliorer une exécution en serrant vers le haut ou en forçant consciemment une routine correcte.
El ejecutante estrangulará a menudo si él intenta mejorar un funcionamiento el ajuste para arriba o consciente forzando una rutina correcta.

Pendant que l'orateur est en train de prononcer son discours, l'interprète simultané traduit sans interruption.
Mientras el orador esta pronunciando su proprio discurso, el interprete traduce simultáneamente y sin interrupción.

Ainsi, l'interprète devient le centre de la personnalité dans cette époque plutôt
Así, el ejecutante hace el foco de la personalidad en esta época más bien

Victor Gao a été l'interprète de Deng Xiaoping lors du virage capitaliste de la Chine cqNous devons prendre Ia voie de la croissance et la Chine doit se moderniser et s'industrialiser.
Victor Gao fue Deng Xiaoping traductor cuando China entró en el camino capitalista. Necesitamos un senda de crecimiento, China necesita para modernizar e industrializar.

n'importe quel autre instrument selon le désir de l'interprète.
cualquier otro instrumento según el deseo del interprete/es.

ce qui l'empêchait d'identifier les erreurs de l'interprète et de communiquer avec M. Choi.
lo que le impidió darse cuenta de los errores de interpretación y comunicarse adecuadamente con el Sr. Choi.

En contraste avec les comprimés prescrits, l'interprète 5 ingrédients sont sécurisés sans aucune hallucination
A diferencia de las pastillas prescritas, las Performer 5 ingredientes son seguros sin ninguna alucinación

Cependant, la libération de l'interprète instantanée a transformé cette délibération en présentant les résultats,
Sin embargo, la liberación de ejecutante instantánea ha transformado esta deliberación mediante la presentación de los resultados,

Les frais liés à la rémunération de l'interprète sont pris en charge par les organes chargés de l'enquête de police
Los gastos relacionados con la remuneración del traductor se sufragan con cargo a los organismos encargados del sumario,

Préfet de la Congrégation pour l'Evangélisation des Peuples, qui s'est fait l'interprète de vos sentiments communs.
Prefecto de la Congregación para la Evangelización de los Pueblos que se ha hecho interprete de los comunes sentimientos.

Les clients qui utilisent régulièrement l'interprète 5 ont lieu avant leur expérience qu'ils sont en mesure d'apprécier des orgasmes multiples à l'intérieur d'une seule nuit.
Los clientes que utilizan regularmente performer 5 tienen lugar por delante de su experiencia que son capaces de apreciar orgasmos múltiples dentro de una sola noche.

L'interprète de la première heure est l'ensemble«Solistes du Wiener KammerOrchester» fondé en 1983,
Los intérpretes de los actos de una hora son el conjunto fundado en 1983«Solistas de la Orquesta de Cámara de Viena»,

Il a dit à l'interprète qu'il aimerait être pris en photo avec Francis.
A través de un traductor, dijo que le gustaría tomarse una foto con Francis.

L'image personnelle directe de l'interprète est tellement plus puissante que les conseils de la personnalité trouvés dans les travaux de la culture pré-électronique.
La imagen personal directa del ejecutante es tanto más de gran alcance que las indirectas de la personalidad encontradas en los trabajos de la cultura pre-electro'nica.