LIBERA - traduction en Français

• libère
• relâchez
• délivre
• libera
• dégage
• liber8
• affranchit
• débloque
• soulage
• libération
• débarrasse
• décharge
• libere

Exemples d'utilisation de Libera en Espagnol et leurs traductions en Français

Libérate de todo, Johanna.
Libere-toi de tout, Johanna.

Pero primero libera a mi tripulación.
Mais d'abord relâchez mon équipage.

Entrégame el gatillo y libera a los rehenes o él morirá.
J'ai Percy, donnez-moi le détonateur et relâchez les otages, ou il meurt.

Liberame de la maldición.
Libères-moi de la malédiction.

Liberame de esta maldición.
Libères-moi de la malédiction.

Usted libera una bandada de cuervos.
Tu libères une nuée de corbeaux.

Escucha, libera a los rehenes y tú y yo podremos tener una pequeña charla.
Écoute, tu libères les otages et on pourra avoir une petite conversation.

Liberate a ti mismo.
Libères-toi toi-même.

Escucha, libera a los rehenes y tú y yo podremos tener una pequeña charla.
Ecoute, tu libères les otages et je peux te donner un petit chat.

Libera a tus ojos.
Libères tes yeux.

Vamos, libérame, por favor.
Écoutes, libères-moi, s'il te plaît.

Libérame de mi servidumbre con los Strix.
Libères-moi de ma servitude éternelle aux Strix.

¡Tú eres quien me libera!
C'est toi qui me libères.

Lo cual libera a Watson.
Libéré, Watson court au centre.

Libérate del pasado.
Délivrez-vous du passé.

Esto libera las tensiones de los extremos sur de Sudamérica y Africa.
Cela libérera les plaques aux extêmes suds de l'Amérique du Sud et de l'Afrique.

Y libéralo de todo mal.
Et délivrez-le du Mal.

Libera a los rehenes, o las cosas empeorarán.
Relâcher les otages, ou les choses empireront.

La tierra libera mucha energía cuando hay actividad sísmica y volcánica.
C'est l'incommensurable énergie libérée par les séismes et les volcans actifs.

Mg/ 7,5 cm² que libera 25 µg de fentanilo por hora.
Libérant 25 µg de fentanyl par heure 8,25 mg/ 15 cm2.