PLANEA - traduction en Français

• prévoit
• projetez
• envisage
• planifie
• compte
• veut
• plans
• prépare
• pensez
• organise

Exemples d'utilisation de Planea en Espagnol et leurs traductions en Français

Ziggy planea algo en el edificio del Parlamento.
Ziggy organise quelque chose dans le parlement.

¿Y cómo planea hacer esto exactamente?
Et comment pensez-vous faire ça?

Aún así me preocupa… Parece que uno de tus hombres planea algo.
J'ai ouï dire qu'un de vos hommes prépare un coup.

Através de este Pickup, Volkswagen Commercial Vehicles planea explorer un nuevo segmento.
Avec le Pickup,«Volkswagen Commercial Vehicles» veut explorer un nouveau segment.

Mi padre planea un día completo de espectáculos y gladiadores!
Père organise une journée de spectacles et de combats de gladiateurs!

Los niños crecen, Diana. Dennis, no sabemos qué planea el Grupo Nova.
Dennis, nous ne savons pas ce que prépare le groupe Nova.

Espera,¿se presenta al Congreso y planea una boda?
Attends, elle se présente au congrés et organise un mariage?

¿Quién lo planea?
Qui l'organise?

Hablando de noticias,¿el fiscal planea subir a Declan al estrado?
En parlant de nouvelles, le plan de l'accusation de mettre Declan à la barre?

Proyecta o planea hacia el futuro, o proyecta un pensamiento delante de sí.
Projet ou plan dans le futur ou projette une pensée devant elle-même.

Así que me pregunto,¿qué planea PK?
Donc, je me demandais, quel est le plan des PK?

Planea tu viaje a Londres con nuestro guía esencial de Londres.
Planifier votre séjour à Londres avec notre guide indispensable de la ville.

Tu madre planea servir gallinas de caza de Cornualles.
Ta mère prévoyait de servir des poules de Cornouailles.

Por favor, planea tu visita en consecuencia.
Veuillez planifier votre visite en conséquence.

Entonces,¿cómo usted planea en la captura de nuestros protegido asesinos de todos modos?
Alors, comment comptez-vous capturer notre protégé meurtrier?

Cómo planea luchar contra todos esos Kiowas?
Comment comptez-vous combattre ces Kiowas?

Y qué es lo que planea hacer si usted encuentra a esta chica?
Et que comptez-vous le faire si vous trouvez cette fille?

Señor Weston,¿a dónde planea llegar con esto?
Mr Weston où voulez-vous en venir?

¿Qué planea hacer con este"hijo" de Jango Fett?
Que comptez-vous faire concernant le fils de Jango Fett?

¿Es usted que planea en tener un bebé pronto?
Êtes-vous projetant sur avoir un bébé bientôt?