PUEDE RESOLVER - traduction en Français

• peut résoudre
• peut régler
• capable de résoudre
• peut décider
• pouvez résoudre
• pourrait résoudre
• pourra résoudre
• peut statuer
• peut remédier
• résout peut-être

Exemples d'utilisation de Puede resolver en Espagnol et leurs traductions en Français

Clare es el único agente secreto quien puede resolver una situación tan compleja.
Bob Saint-Clar est le seul agent secret qui puisse dénouer une situation aussi complexe.

Ni siquiera Él puede resolverlos.
Que même Lui ne peut résoudre.

Estoy convencido de que la buena administración pública puede resolver problemas.
Je suis convaincu qu'avec une bonne gouvernance on peut résoudre les problèmes.

Si éste tampoco puede resolver el asunto, designará,
Si celui-ci ne peut régler la question, il peut,

Intercambio donación: una solución que puede resolver los conflictos de sucesión- Richesse-et-finance.
Donation partage: une solution qui peut régler les conflits de succession- Richesse-

La maquina que puede resolver la formula de Abel.
Une machine vivante capable de résoudre la formule d'Abel

la Inspección puede resolver la situación informalmente tratando en forma directa con el empleador.
l'Inspection peut régler l'affaire de manière informelle par des contacts directs avec l'employeur.

Si no puede resolver el problema que le estoy planteando,¿cuánta credibilidad puede tener el hecho de
Si vous n'êtes même pas capable de résoudre les problèmes que je viens de mentionner, comment pouvez-vous prétendre

cito:" la política monetaria no puede resolver esta situación a corto plazo.
je cite:"la politique monétaire ne peut remédier à cette situation à court terme.

Si una iglesia no puede resolver los problemas del pecado
Si une église ne peut régler les problèmes de péché

South Stream también puede resolver el problema del tránsito,
Le South Stream résout peut-être aussi un problème de transit,

es cortés y puede resolver la mayoría de los problemas con bastante rapidez.
courtois et capable de résoudre la plupart des problèmes assez rapidement.

¿Usted puede resolver millares de disponibles escoge que sean literalmente justos un tecleo lejos,
Vous pouvez rencontrer des milliers de disponibles choisit qui sont littéralement justes un clic loin,

Sin embargo, por su propia naturaleza, el diálogo interreligioso no puede resolver instantáneamente los problemas que se plantean en situaciones de urgencia.
Toutefois, par sa nature même, le dialogue interreligieux n"est pas un instrument capable de résoudre instantanément les problèmes d"urgence.

En la actualidad nadie duda de que ningún país puede resolver por sí solo el problema de las drogas.
Aujourd'hui, nul ne doute du fait qu'aucun pays ne peut régler seul le problème de la drogue.

Participando adentro charlas, del donde usted puede resolver sus ventiladores de la cultura del compañero todo sobre el mundo.
Participant dedans causeries, où vous pouvez rencontrer vos ventilateurs de culture de camarade de partout dans le monde.

Se trata de un señuelo más que se agita ante las opiniones públicas europeas para hacerles creer que Europa puede resolver sus problemas.
Il s'agit d'un leurre de plus qu'on agite devant les opinions publiques européennes pour leur faire croire que l'Europe est capable de résoudre leurs problèmes.

la República no puede resolver este problema sin ayuda externa.
la République ne peut régler ce problème sans une aide extérieure.

Así, ahora usted puede resolver los casos más fácil
Ils sont, maintenant vous pouvez résoudre les cas plus facile

La una persona dispuesta a unirse a nosotros y quien puede resolver el rompecabezas.
La personne qui nous rejoindra de son plein gré et qui sera capable de résoudre le puzzle.