Exemples d'utilisation de Quieres que me vaya en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
¿Quieres que me vaya a trabajar abajo?
¿Quieres que me vaya contigo, al estilo Jerry Maguire?
Tu veux que je partes avec toi, façon Jerry Maguire?Si quieres que me vaya, puedo volver más tarde a por la pota.
¿Quieres que me vaya con.
Tu veux que j'aille.¿Quieres que me vaya contigo al estilo Jerry Maguire?
Veux-tu que je parte avec toi, façon Jerry Maguire?¿Quieres que me vaya?
Tu veux que je partes?Si quieres que me vaya, puedo encontrar otro lugar para quedarme.
Si tu veux que je parte, ¿Quieres que me vaya con el tío Mario?
Tu veux que j'aille chez oncle Mario?¿Quieres que me vaya?
Veux-tu que je parte,?Si quieres que me vaya, sólo dilo.
Si tu veux que je partes, dis-le.Si quieres que me vaya, dilo.
Si tu veux que je parte, dis-le.Porqué quieres que me vaya?
Pourquoi veux-tu que je parte?Quieres que me vaya.
Alors tu veux que je partes.¿Quieres que me vaya ahora?
Tu veux que je partes?¿Cuándo quieres que me vaya?
Quand veux tu que je parte?¿Quieres que me vaya a casa?
Veux-tu que je rentre chez-moi?¿Quieres que me vaya?
Tu voulais que je parte?¿Quieres que me vaya de aquí?
Tu veux que je sortir d'ici?Um,¿quieres que me vaya?
¿Ahora quieres que me vaya?
Et maintenant, vous voulez que je parte?
