Exemples d'utilisation de Reprogramado en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Reprogramado: convertido en una publicación en la Web en la que colaborarán el PNUD
La NRO ha reprogramado un satelite espia para las imagenes infrarrojas las he recuperado en el M8 justo despues de que Sydney comenzara a transmitirlas.
La NRO a reprogrammé un satellite espion pour des images infrarouges, Je les ai récupérées sur le M8 juste après que Sydney ne commence à transmettre.El contratista ha reprogramado su plan de trabajo original para 2015,
Le contractant a rééchelonné son programme de travail initial jusqu'en 2015Reprogramado: disponible en el sitio general de la División para el Adelanto de la Mujer en la Web.
Reprogrammation: bulletin disponible sur le site Web général de la Division de la promotion de la femme.Un evento"reprogramado" tiene una nueva fecha decidida e introducida en el evento.
Un événement« replanifié» a une nouvelle date qui a été déterminée et saisie pour l'événement.Ahora la gran mayoría de las comunidades au tónomas ya han reprogramado sus cuadros financieros,
Aujourd'hui, la plupart des communautés autonomes ont déjà reprogrammé leurs cadres financiers à l'exception de l'Andalousie,Myanmar han reprogramado su deuda en el marco del Club de París.
le Myanmar ont rééchelonné leur dette dans le cadre du Club de Paris.En segundo lugar, podría haber reprogramado inadvertidamente su equipo a esperar un clímax rápido por la sobre-estimulación de la zona en el transcurso de sus años de adolescencia.
Deuxièmement, vous pourriez avoir par inadvertance reprogrammé votre vitesse de s'attendre à un climax rapide par une sur-stimulation de la zone au cours de vos années d'adolescence.Desde julio de 2010, seis países-- Antigua y Barbuda, las Comoras, Guinea-Bissau, Liberia, la República Democrática del Congo y el Togo-- han reprogramado su deuda dentro de este marco.
Depuis juillet 2010, six pays- Antigua-et-Barbuda, Comores, Guinée-Bissau, Libéria, République démocratique du Congo et Togo- ont rééchelonné leur dette dans ce cadre.el 2 de noviembre, pero que fue reprogramado por cambios en el sistema judicial.
la mente ha sido reprogramado y limpio de cualquier obstrucción negativos,
l'esprit a été reprogrammé et nettoyé de toute blocages négatifs,pero la he reprogramado.
Reprogramado por Djanghost ld,
Reprogrammé par Djanghost ld,La he reprogramado para el miércoles entre la preparación del rally en Cincinnati y tu entrevista en Nueva York para la CNN.
Je l'ai reprogrammé mercredi, entre le meeting de Cincinnati et l'interview C.N.N. À New York.la explosión había reprogramado de alguna manera sus células para regenerarse espontáneamente.
l'explosion avait reprogrammé ses cellules pour qu'elles se régénèrent spontanément.Han hackeado el sistema de alerta de emergencia… y lo han reprogramado para funcionar con Bluetooth.
Ils ont piraté le système d'appel d'urgence et l'ont reprogrammé pour qu'il fonctionne avec le bluetooth.Y han reprogramado aquel viaje a New York,
Ils ont reprogrammés le voyage à New York,Nota: Itinerario presentado puede ser reprogramado o demorado debido a las condiciones climáticas
Remarque: Itinéraire Présenté pourraient être reportées ou retardées en raison des conditions météorologiquesAdemás, Nicaragua ha reprogramado el servicio de la deuda con los países miembros del Club de París por dos años.
Le service de la dette nicaraguayenne a en outre été rééchelonné avec les membres du Club de Paris sur deux ans.I reprogramado el sistema de navegación para enviarnos a la última ubicación con conexión a tierra.
J'ai reprogrammé le système de navigation pour nous envoyer à la dernière position-sol connue.
