RESISTENTE QUE - traduction en Français

• robuste qui
• résistant que
• résistante que
• solide que
• durable qu

Exemples d'utilisation de Resistente que en Espagnol et leurs traductions en Français

Por ejemplo, un tratado bilateral que establezca un régimen permanente podría ser más resistente que un tratado ambiental multilateral que no se adecue al principio de proporcionalidad.
Par exemple, une convention bilatérale établissant un régime permanent pourrait se révéler plus durable qu'un traité multilatéral relatif à l'environnement qui serait incompatible avec le principe de proportionnalité.

Recuerde que la parte delantera trasera del coche es más resistente que la parte trasera.
Rappelez-vous que le front arrière de la voiture est plus résistant que la partie arrière.

un material más resistente que el acero.
un nouveau plastique plus solide que l'acier.

pequeño y resistente que puede tomar imágenes estáticas y videos.
petit et robuste qui peut prendre des photos et des vidéos.

es más resistente que el césped natural.
il est plus résistant que le gazon naturel.

Todas las piezas están fabricadas en acero inoxidable y de acero resistente que puede soportar la fuerza bruta de entrada.
Toutes les pièces sont fabriquées en acier inoxydable et acier robuste qui peut résister entrée vigueur lourde.

más durable y resistente que cualquiera otra fibra.
il est durable et plus solide que toutes les autres fibres.

es más resistente que el cristal contra estas agresiones.
il est plus résistant que le verre contre ces agressions.

es una planta resistente que crecerá rápidamente en las condiciones adecuadas.
c'est une plante robuste qui poussera rapidement dans les conditions appropriées.

El trauma que sufrió en su servicio militar lo ha hecho más resistente que la mayoría.
Le traumatisme dont il a souffert pendant son service militaire l'a rendu plus résistant que la plupart.

un medio para perpetuarse, no sólo más durable y más resistente que la arquitectura, sino también más simple
non seulement plus durable et plus résistant que l'architecture, mais encore plus simple

además de ser más resistente que el cable convencional ofrece una selección de color.
en plus d'être plus résistant qu'un cable classique vous offre le choix de sa couleur.

el arranque de Timberland es como una bota resistente que se puede caminar miles de kilómetros en el c.
la chaussure Timberland est un tel démarrage durables que vous pouvez marcher des milliers de miles de la route rugueux.

Oberflex aporta un acabado más resistente que un barniz a los golpes,
Oberflex apporte une finition plus résistante qu'un vernis au choc,

Es tan resistente que probablemente os protegerá incluso de otros tanques pesados de nivel alto.
Ce blindage est tellement solide qu'il pourra même probablement vous protéger de chars lourds dont le rang est élevé.

sería 30 veces más resistente que el Kevlar.
ils sont 30 fois plus résistants que le Kévlar.

Bueno, si no que- mucho más resistente que los que se hizo con la ayuda de la vieja tecnología de filmación.
Eh bien, sinon que- beaucoup plus résistant que ceux faits avec l'aide de la technologie de tournage ancienne.

Los libros están en un baúl resistente que protege el material contra el polvo,
Les livres sont logés dans une malle résistante, laquelle protège le matériel de la poussière,

Además, cuenta con una cabeza ultra resistente que se puede utilizar como un interruptor de vidrio para la autodefensa, así como pedir ayuda.
De plus, il dispose d'une tête ultra dure qui peut être utilisée comme un disjoncteur de verre pour l'auto-défense ainsi que pour demander de l'aide.

Es entonces cuando se necesita una banda modular altamente resistente que no necesite vigilancia
Dans ces cas il faudra un tapis modulaire hautement résistant, qui ne nécessite pas de surveillance