RETRASA - traduction en Français

retarde
retrasar
demorar
aplazar
retardar
posponer
postergar
retraso
atrasar
dilatar
ralentit
ralentizar
frenar
retrasar
desacelerar
reducir
disminuir
retardar
detener
demorar
lento
repousse
repeler
rechazar
aplazar
posponer
retrasar
alejar
empujar
apartar
ampliar
expulsar
reporte
aplazar
reportero
posponer
remitir
periodista
retrasar
consultar
prorrogar
corresponsal
postergar
retardent
retrasar
demorar
aplazar
retardar
posponer
postergar
retraso
atrasar
dilatar
retarder
retrasar
demorar
aplazar
retardar
posponer
postergar
retraso
atrasar
dilatar
retardez
retrasar
demorar
aplazar
retardar
posponer
postergar
retraso
atrasar
dilatar
repoussez
repeler
rechazar
aplazar
posponer
retrasar
alejar
empujar
apartar
ampliar
expulsar
ralentissent
ralentizar
frenar
retrasar
desacelerar
reducir
disminuir
retardar
detener
demorar
lento

Exemples d'utilisation de Retrasa en Espagnol et leurs traductions en Français

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Retrasa la votación de la junta.
Reporter le vote du CA.
No, retrasa el progreso del virus.
Non, il retarde la progression du virus.
No retrasa a nadie.
Ça ne bloque personne.
Eso es grave, pues retrasa todo el proceso de reconstrucción de Kosovo.
C'est grave, car cela retarde l'ensemble du processus de reconstruction du Kosovo.
Esto retrasa a las mujeres 30 años.
On perd trente ans de combat de la femme.
La rigidez del actual sistema económico retrasa también el desarrollo de estos servicios.
La rigidité du système financier actuel freine aussi le développement de ces ser vices.
Retrasa tu viaje.
Reculez votre voyage.
Eso retrasa a todo el mundo.
Ça décale tout.
Wallström opina que el«estancamiento» de los OMG retrasa la investigación.
L'impasse sur les OGM freine la recherche, estime Margot Wallström.
Retrasa mi ejecución en la horca, pero le perdono.
Ma pendaison est retardée, mais je te pardonne.
Retrasa nuestro progreso y pasa información al enemigo.
Il a retardé notre progrès et a passé des informations secrètes à l'ennemi.
invéntate algo, retrásalo.
invente n'importe quoi, fais les patienter.
Vamos. Veamos qué retrasa a Mary.- Vayan.
Allons voir ce qui retient Mary.
Perder grasa corporal, Energía, resistencia y retrasa la fatiga.
l'endurance et la fatigue est retardée.
Debemos dejarlo, nos retrasa mucho.
Il faut le laisser à l'arrière, il nous ralentit trop.
Y no sé por qué se retrasa.
Et j'ignore ce qui le retient.
usted puede alzar rápidamente su actividad de las ventas siempre retrasa.
vous pouvez rapidement amplifier votre activité de ventes lorsqu'elle ralentit.
Por una parte, nos retrasa.
Pour une raison, elle nous ralentit.
a ver por qué se retrasa.
pour voir ce qui le retient.
Hay… algo que los retrasa del compromiso.
Il y a… quelque chose qui les empêche de s'engager.
Résultats: 442, Temps: 0.1007

Top requêtes du dictionnaire

Espagnol - Français