Exemples d'utilisation de Se borra en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Se borra cuando me apago.-¡No sé cómo!- Te lo diré.
Elle s'effacera de toutes façons si je m'éteint.Cuando está habilitada esta opción, la lista se borra al cerrar el documento actual.
Lorsque activé, la liste est vidée lors de la fermeture du document actif.Su recuerdo se borra de la tierra y no tiene nombre en las calles.
Esto es increíble. No se borra.-¡Las!
Ça s'efface pas!La impresión se borra, el papel se desintegra.
L'encre des journaux s'efface, le papier se désintègre.Se borra cuando se aplica un diseño nuevo a una página.
Est vidée lorsque vous appliquez une nouvelle mise en page à une diapo.Se borra todo.
El disco duro se borra cada 72 horas para ahorrar espacio de almacenaje.
Le disque dur se réinitialise toutes les 72 heures.Al parecer, los olores son lo último que se borra.
El dolor se borra, cuando se infringe sobre otros.
La douleur s'efface quand on la provoque chez les autres.¿Sólo se borra dentro?
Ça efface seulement dans le boîtier?El disco duro se borra… después del accidente.
Le disque dur a été effacé… Après l'accident.uno de más la línea se borra.
un compromis de trop… la limite s'efface.la inteligencia se borra.
l'info disparaît.su territorio se borra.
son territoire s'efface.¿Y si se borra todo lo que escribí?
Et si tout ce que j'ai écrit a disparu?Dijo que la polvora se borra.
Il a dit que la poudre s'efface.Y una marca no se borra.
Modo de vida tradicional de la gente se borra.
Manière traditionnelle du peuple de la vie est oblitérée.Y la experiencia no se borra.
Et l'expérience ne s'efface pas.
