SI COMPRAS - traduction en Français

• si vous achetez
• si vous commandez

Exemples d'utilisation de Si compras en Espagnol et leurs traductions en Français

Garantía: Si compras el SuperReview integral
Garantie: Si vous achetez le SuperReview complet

Por ejemplo, si compras un módulo para una tienda versión 1.6
Par exemple, si vous achetez un module pour une boutique en 1.6

de tanto usarlos se han caido algunos clavos. Si compras estos clavos los puedes llevar a tu zapatero para
vous les avez tellement usé que quelques clous sont tombés. Si vous achetez ces clous, vous pouvez les apporter à votre cordonnier

se paga aproximadamente 1 euro por viaje. Si compras un billete normal por sólo 1 viaje,
Il coûte environ 10 euros, soit environ 1 euro par trajet. Si vous achetez un billet simple pour un seul trajet,

reservar un billete para niño a través de nuestro centro de atención a clientes, ya que si compras un billete de bebé no se le asignará ningún asiento.
pour enfant auprès de notre centre d'appel; aucun siège ne lui sera attribué si vous achetez un billet pour bébé.

reservar un billete para niño a través de nuestro centro de atención a clientes, ya que si compras un billete de bebé no se le asignará ningún asiento.
un billet enfant et en contactant notre centre d'appels- aucun siège ne lui sera attribué si vous achetez un billet pour bébé.

Aviso antes de comprar contenido descargable(DLC): si compras un DLC para un juego que, posteriormente, se retira de Game Pass o finaliza tu suscripción a Game Pass, tendrás
Avertissement avant l'achat d'un DLC: si vous achetez un DLC pour un jeu qui sera plus tard supprimé de Game Pass ou si votre abonnement Game Pass est arrivé à son terme,

Aviso antes de comprar contenido descargable(DLC): si compras un DLC para un juego que, posteriormente,
À lire avant l'achat d'un DLC: si vous achetez le DLC d'un jeu qui est,

Aviso antes de comprar contenido descargable(DLC): si compras un DLC para un juego que, posteriormente,
Mention avant l'achat d'un DLC: Si vous achetez le DLC d'un jeu qui est,

Aviso antes de comprar contenido descargable(DLC): si compras un DLC para un juego que, posteriormente, se retira de Game Pass o finaliza tu suscripción a Game Pass,
Avertissement avant l'achat de contenu téléchargeable: Si vous achetez du contenu téléchargeable pour un jeu qui vient à être retiré du catalogue Game Pass

Una de ellas es que con tantos tipos diferentes de aderezos para elegir, si compras uno y no es perfecto y, bueno¿cuál aderezo lo es?
Avec un tel choix de vinaigrettes, si vous en achetez une et qu'elle n'est pas parfaite(laquelle l'est?)

Si compras las entradas por internet
Si vous achetez vos billets en ligne

darás a los israelitas: 2 Si compras un esclavo hebreo,
Lv 25,3Jr 34,142 Si tu achètes un esclave hébreu,

Si compras Semillas Feminizadas,
Quand vous achetez des graines féminisées,

Éxodo 21 Leyes acerca de la esclavitud 1 Estas son las normas que darás a los israelitas: 2 Si compras un esclavo hebreo,
Exode 21 1 Voici les ordonnances que tu placeras devant eux: 2 Lorsque tu achèteras un esclave hébreu,

Si compras tu colorido Lumia 920 en una compañía móvil específica por medio de un plan
Si vous avez acheté votre Lumia sous contrat auprès d'un opérateur mobile,

Healthy Choice" y"American Airlines" se unieron para una promoción. Si compras diez productos"Healthy Choice" te regalan 500 millas de viajero frecuente.
Healthy Choice et American Airlines se sont associés pour cette promotion, si tu achètes n'importe lequel des 10 produits, ils te récompensent de 500 miles en voyages… avec un coupon spécial,

Garantía: Si compras el SuperReview integral
Garantie: Si vous achetez le SuperReview complet

R: Sí- si compras los billetes de Transmontserrat tendrás
R: Oui- si vous achetez les billets de Transmontserrat,

Además, si compras al por mayor, se obtiene un precio especial que no está disponible para los compradores regulares.
De plus, si vous commandez en gros, vous obtenez un coût unique qui ne sont pas disponibles pour les clients de routine.