SOFTWARE - traduction en Français

• logiciel
• software
• logicielles
• logiciels
• softwares

Exemples d'utilisation de Software en Espagnol et leurs traductions en Français

Podemos acabar con los archivos adjuntos en Word- Proyecto GNU- Free Software Foundation FSF.
Finissons-en avec les attachements Word- Projet GNU- Fondation pour le Logiciel Libre FSF.

una pequeña compañía de software de California.
une petite entreprise d'informatique en Californie.

La configuración se realiza directamente en la herramienta de software PNOZmulti Configurator.
La configuration s'effectue en toute simplicité dans le logiciel PNOZmulti Configurator.

Otros 1.000 Euros se pagaron a una firma de software para configurar una red.
Plus 1 000 euros versés à une entreprise d'informatique pour configurer le réseau.

En nuestra página sobre SilverFast encontrará una información detallada sobre este software.
Vous trouvez des informations détaillées sur le scan avec le logiciel SilverFast sur notre page SilverFast.

Comentarios sobre la recuperación posible de los datos el software y programando.
Commentaires sur le rétablissement possible de données par le logiciel et la programmation.

Se puede hacer con la ayuda de software de recuperación de iPod excelente.
Il peut être fait avec l'aide de l'excellent logiciel de récupération iPod.

Las pruebas son una parte importante en el desarrollo de software.
Faire des tests est une partie importante du développement informatique.

Jonas Öberg recuerda cómo comenzó a utilizar Free Software.
Jonas Öberg se remémore ses débuts avec le Logiciel Libre.

Pero los códigos de vuelo de Danborn usan software original.
Mais les codes de vol sont basés sur le logiciel original.

Imitación de un sistema(hardware o software) por otro.
Imiter un système(par matériel ou par logiciel) par un autre.

Envíenos sus sugerencias relacionadas con este sitio web o nuestro software aquí.
Envoyez-nous vos suggestions relatives à ce site Web ou à notre logiciel ici.

No necesita Linde Software.
Il n'a pas besoin de Linde Software.

crear obras derivadas da el Producto software.
corriger ou créer oeuvres dérivées par le logiciel.

Haga una donación a la Free Software Foundation.
Donnez à la Fondation pour le logiciel libre.

Esta capacidad se complementará además con programadores e ingenieros de software contratados localmente.
On renforcera ces moyens en recrutant localement des programmeurs et des ingénieurs en logiciel.

ambos son diseñadores de software.
Ce sont aussi tous les deux des programmeurs.

Bill Gates son diseñadores de software.
Bill Gates sont tous deux des programmeurs.

En el Reino Unido hay 333 000 profesionales de software.
Il y a 333 000 programmeurs au Royaume-Uni.

Musulmanes radicalizados, ingenieros de software con estudios de postgrado.
Musulmans radicaux, ingénieurs informatiques de haut niveau.