TU PREGUNTA - traduction en Français

• votre question
• votre quéstion
• votre demande
• vos questions

Exemples d'utilisation de Tu pregunta en Espagnol et leurs traductions en Français

Para contestar tu pregunta.
Pour répondre à tes questions.

Y en tu pregunta clave.
Et tes questions clé.

Nunca conteste tu pregunta, sí alguna vez pensé sobre ser humano.
Je n'ai jamais répondu à ta question, si j'avais déjà pensé à être humain.

¿Eso contesta tu pregunta?
Ça répond à votre question?

Quiero contestar tu pregunta.
J'ai une réponse à ta question.

Primero que nada, contestaré tu pregunta.
Tout d'abord, je vais répondre à ta question.

De acuerdo, contestaré tu pregunta.
Ok… Je vais répondre à ta question.

¿Esto responde tu pregunta?
Est-ce que ça répond à votre question?

Espero que eso conteste tu pregunta.
J'espère que ça répond à votre question.

Ahora, déjame contestar tu pregunta.
Maintenant laisse-moi répondre à ta question.

Intento responder tu pregunta.
J'essaie de répondre à ta question.

Entonces la respuesta a tu pregunta es sí.
Donc, la réponse est oui à la question que vous posez.

Eso debería responder tu pregunta.
Ça devrait répondre à votre question.

Eso responde tu pregunta.
Ce qui répond à ta question.

Espero que eso responda tu pregunta.
J'espère que ça répond à ta question.

No esa es tu pregunta.
Non, ça, c'est une question à vous.

Solo trato de pensar tu pregunta.
J'essayais juste de réfléchir à votre question.

Gracias por tu pregunta.
Merci pour cette question.

Bueno, Ya contestó tu pregunta.
Ca sufit, il a répondu à votre question.

se utilizan únicamente con el fin de responder a tu pregunta o para contactar con la administración técnica relacionada.
utilisées uniquement dans le but de répondre à votre demande ou d'établir un contact et l'administration technique associée.