ES UNA PREGUNTA - traduction en Français

• c'est une question
• il s'agit d' une question
• voilà une question
• est-ce une question
• c'était une question
• il s' agit d' une question

Exemples d'utilisation de Es una pregunta en Espagnol et leurs traductions en Français

¿Es una pregunta con truco?
Est-ce une question piège?

¿Es una pregunta tan mala?
Est-ce une question si bête?

Pero me empezaba a dar cuenta que es una pregunta estupida.
Mais je commence à comprendre que c'était une question idiote.

¿Es una pregunta metafísica?
Est-ce une question métaphysique?

¿Es una pregunta médica o personal?
Est-ce une question médicale ou personnelle?

Es una pregunta legítima Mira a tu alrededor.
C'est un question légitime.

Es una pregunta ofensiva.
Votre question est offensante.

Es una pregunta que me desvela muchas noches antes de cerrar los ojos para dormir.
Cette question me tourmente souvent, au moment de fermer les yeux pour dormir.

Es una pregunta simple.
Ce n'est qu'une question.

Es una pregunta muy sencilla.
Ma question est très claire.

¿Por qué es una pregunta tan extraña?
La question n'est pas si bizarre?

Eso es una pregunta.
C'était une question.

Olvídalo si es una pregunta estúpida.
Ma question était vraiment stupide.

Esta es una pregunta muy difícil.
Il s'agit d'une question très difficile.

Es una pregunta natural.
C'est une question naturelle à poser.

Ésta es una pregunta complementaria.
Il s'agit d'une question complémentaire.

Respuesta: Esta es una pregunta tan-común entre los cristianos.
Réponse: Cette question est très courante chez les chrétiens.

Es una pregunta tonta!
Quelle question stupide!

Es una pregunta legítima, pero tengo que mejorar mi tono.
Cette question est pertinente. Mais je vais surveiller mon ton.

¿Es una pregunta?
Quelle question?