Exemples d'utilisation de Un elemento en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Dentro de la Iglesia, no existe un elemento activo y pasivo.
Diagrama sobre la vida útil de un elemento de un equipo de trabajo.
La Iniciativa de Cracovia es un elemento importante y pragmático del fortalecimiento
el Japón retiró de la FNUOS a sus 31 efectivos militares y un elemento de apoyo nacional compuesto por 15 personas.
le Japon a retiré de la Force ses 31 militaires et une composante appui national de 15 personnes.Un elemento del contrato era
L'un des aspects du contrat de bail étaiten cada subprograma se incluía un elemento normativo.
le travail de chaque sous-programme comprenait une composante normative.permite recuperar un elemento de la inteligencia valiosa
escalonadas durante un período de ocho años, conllevaban un elemento de"armonización": cuanto más elevado era el arancel, proporcionalmente mayor era la reducción.
ont également entraîné une certaine harmonisation, car elles ont été proportionnellement plus fortes pour les droits plus élevés.El Agua es un elemento predominante: el film de Siegel
L'Eau est un element predominant: le film de Siegelseguir siendo un elemento legítimo dentro de la libertad de expresión.
No tienen dudas que Artie sería un elemento precioso, pero por los sitios vacantes necesita a menudo usar escaleras de trabajo… y el conocimiento de los ordenadores.
Je ne doute pas qu'Artie soit un super atout, mais la place qu'on a nécessite de monter sur des échelles et se servir d'ordinateurs.BERLÍN- La producción ganadera al estilo fabril es un elemento crucial de la industrialización agrícola.
BERLIN- La production intensive de bétail constitue l'un des facteurs clés de l'industrialisation agricole.La responsabilidad conjunta de los padres sigue siendo un elemento clave del programa de educación para la vida familiar.
La responsabilité parentale conjointe demeure l'un des aspects majeurs de notre programme d'éducation à la vie familiale.Los beneficios económicos que entraña un elemento de terrenos, instalaciones o equipo son consumidos por la empresa principalmente mediante la utilización del activo.
Les bénéfices économiques attachés à un élément des immobilisations corporelles sont consommés par l'entreprise essentiellement par l'utilisation de l'actif.Esta centralización es un elemento nece sario de mantenimiento de la integridad de la base de datos.
Cette centralisation est un élé ment nécessaire de maintien de l'intégrité de la base de données.Un elemento adicional a tener en cuenta, son los otros esteroides llenados con los Anavar,
Une facette supplémentaire à retenir, sont les autres stéroïdes empilés avec anavar,Los recursos humanos son un elemento esencial para lograrlo,
El desarrollo rural es un elemento esencial para eliminar la pobreza
Halloween Cake Shop Una torta de miedo es un elemento perfecto para una fiesta de Halloween.
que aplica un elemento fundamental del compromiso ecuménico:
qui donne lieu à un élément fondamental de l'engagement oecuménique:
