UTILIZABLE - traduction en Français

• utilisable
• exploitable
• utile
• utilisé
• pouvant servir
• utilisables
• utiliser
• utilisées
• exploitables

Exemples d'utilisation de Utilizable en Espagnol et leurs traductions en Français

TLR-2 existentes no utilizable con la TLR-3 y TLR-4.
TLR-2 existantes ne pas utiliser avec TLR-3 ET TLR-4.

Equipo de producción" de polvo metálico utilizable en la"producción", en un ambiente controlado,
Matériel de production>> de poudre métallique pouvant servir à la>

tiene el carisma de curar y que puede utilizable cuando lo desee es un médium
charisme de guérison et qu'il peut l'utiliser quand il le veut est un médium

debe ser provechosa y utilizable.
elles doivent être utiles- et utilisées.

El modo de vida y la cultura actuales se basan en la energía utilizable 1.
La société moderne et notre mode de vie actuel reposent sur la disponibilité de sources d'énergie exploitables 1.

estas tres encuestas han proporcionado información valiosa y utilizable para evaluar la evolución de los indicadores.
ces trois enquêtes ont permis de disposer des informations utiles et exploitables pour évaluer l'évolution des indicateurs.

La investigación sobre el medio ambiente natural ha generado información utilizable para aplicar o afinar las políticas
La recherche sur l'environnement naturel a permis d'obtenir des informations utiles pour mettre en oeuvre

Se sugiere la elaboración de una base común para los programas de estudio utilizable en la capacitación permanente de los bibliotecarios de las Naciones Unidas.
Un programme d'études commun pourrait servir de base au perfectionnement des bibliothécaires des Nations Unies.

H18 con extrusor MultiDotLine® utilizable en ambos lados y de fácil modificación,
H18 avec extrudeuse MultiDotLine®, opérationnelle des deux côtés

Utilizable en jardines de tipo mediterráneo
Elle peut être utilisée dans les jardins de type méditerranéen

Está utilizable… cerca del hospital,
C'est pratique… près de l'hôpital,

La propuesta se refiere a un poder de reserva, utilizable sólo en circunstancias excepcionales,
Il est proposé d'accorder un pouvoir de réserve qui serait utilisé uniquement dans des circonstances exceptionnelles,

Punzonadora universal utilizable por trabajar cualquier sistema mecanízable normalmente con punzonadoras Oemme hojas, correderas, cortinas, contraventanas,etc.
Machine universelle qui peut être utilisée pour l'usinage de quelque ce soit système normalement usinable par les poinçonneuse Oemme ouvrants, coulissants, façades, persienne.

Capital básico utilizable para actividades comerciales,
Fonds propres de base mobilisables pour des activités commerciales,

Capital básico utilizable o utilizado para cubrir actividades comerciales en virtud del sistema escalonado_BAR_[…]_BAR_[…]_BAR_[…]_BAR_[…]_BAR_[…]_BAR.
Fonds propres de base mobilisables ou effectivement mobilisés conformément au système progressif pour des activités commerciales _BAR_[…] _BAR_[…] _BAR_[…] _BAR_[…] _BAR_[…] _BAR.

Utilizable en todos los aparatos con Estándar NPN no utilizables en Europa,
Il peut être utilisé sur tous les appareillages avec Standard NPN non utilisables en Europe,

Parág. 2- La única documentación utilizable por la Comisión es,
Parag. 2- La seule documentation que la Commission peut utiliser est, sous peine de nullité,

Montante central desmontable utilizable para instalar las contrapuertas en los armarios L. 1200
Montant central détachable à utiliser pour l'installation des contre-portes dans les armoires L. 1200

Utilizable en una gran variedad de máquinas:
Il peut être utilisé dans plusieurs machines différentes:

dicha información se encuentra completamente libre y utilizable.
ces informations sont complètement ouvertes et disponibles.