Exemples d'utilisation de Exploitable en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Computer
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Forum du Réseau Understanding Risk intitulé"Produire une information exploitable", Londres,
El foro de la Red para la Comprensión de los Riesgos titulado"Producción de información útil", Londres,La base de données est donc tout à fait exploitable et permet au Ministère de se faire une idée de l'ampleur de ce phénomène.
La base de datos es, pues, perfectamente aprovechable y le permite al Ministerio hacerse una idea de la amplitud de este fenómeno.très coûteux et peu exploitable d'un point de vue olfactif,
L'absence de méthodologie commune et exploitable pour délimiter les zones touchées par rapport aux indicateurs des objectifs stratégiques 1 à 3;
La ausencia de una metodología común y viable para la delimitación de las áreas afectadas en relación con los indicadores de los objetivos estratégicos 1 a 3;Vulnérable mais non exploitable, Vulnérable avec un risque mineur.
Le rendement des systèmes à pompe à chaleur résulte du rapport entre la température exploitable du gisement et la température de départ nécessaire du système de chauffage.
La eficiencia de los sistemas de bombas de calor resulta de la relación entre la temperatura útil del suelo y la temperatura de entrada requerida por el sistema de calefacción.La mer offre d'autres avantages ayant une valeur économique exploitable, à savoir le patrimoine génétique et les ressources biologiques.
El mar ofrece otros beneficios económicamente valiosos que explotar, tales como los recursos genéticos y biológicos.restaurer les fichiers- un processus complexe- pour pouvoir communiquer les pièces à Radovan Karadžić dans un format exploitable.
proceso de recuperación y reconstrucción de los archivos para poder comunicar el material a Karadžić en un formato utilizable.Le cadre créé par l'Accord politique libyen demeure exploitable pour surmonter la crise politique.
El Acuerdo Político Libio sigue siendo un marco viable para superar la crisis política de Libia.wget dans Slink et Potato contient un problème exploitable qui essaie d'exécuter chmod sur des liens symboliques.
potato tenía un problema explotable al intentar cambiar los permisos-mediante chmod- de los enlaces simbólicos.identifie également les polymères de silicone comme une substance alternative exploitable.
los polímeros de siliconas pueden ser una alternativa viable Subsport 2012.qu'ils ne transmettent pas les informations à TAPI d'une manière exploitable par IVM.
la identificación de llamada, pero no pasan la información a TAPI de una manera que pueda ser usada por IVM.une ressource exploitable.
un recurso explotable.Dispositifs de stockage nécessaires pour l'environnement ci-dessus partition RAID exploitable de 25 To.
Necesidad de red de almacenamiento para el entorno anteriormente citado partición utilizable de 25 TB RAID.cette procédure contribue beaucoup à optimiser le potentiel exploitable des résultats de la recherche.
del 4°PM es que esto aumenta las posibilidades de explotar los resultados de la investigación.ont souligné la nécessité d'identifier les questions clés à résoudre pour parvenir à un résultat exploitable.
destacó la necesidad de identificar las cuestiones clave que deben resolverse para lograr un resultado viable.Hum, la prochaine fois que j'entends une info dégoûtante et exploitable, tu seras le premier prévenu.
la recherche ne renvoie aucun résultat exploitable.
accessible et exploitable que votre infrastructure traditionnelle.
accesible y viable como su infraestructura tradicional.des bateaux à vapeurs puis des brise-glaces rendirent le passage du nord-est exploitable.
los rompehielos hicieron posible hacer la Ruta Marítima del Nordeste viable.
