APRÈS AVOIR PERDU - traduction en Allemand

• nach dem Verlust
• verloren nachdem
• nach der Niederlage

Exemples d'utilisation de Après avoir perdu en Français et leurs traductions en Allemand

de nombreux salutaires qui ont dû fuir Salona après avoir perdu la protection des ligues romaines(5ème siècle).
es wurde ein sicheres Zuhause für zahlreiche Salonitarier, die nach dem Verlust des Schutzes der römischen Ligen(5. Jahrhundert) aus Salona fliehen mussten.

de nombreux salonitariens qui ont dû fuir Salona après avoir perdu la protection des ligues romaines(Ve siècle).
es wurde ein sicheres Zuhause für zahlreiche Salonitarier, die nach dem Verlust des Schutzes der römischen Ligen(5. Jahrhundert) aus Salona fliehen mussten.

de sa langue à son palais, qui a démissionné après avoir perdu l'an 30 avant JC à Octave.
Anthony erstellt gefunden wurde, und lebte am Ende seiner Zunge in seinen Palast, der nach dem Verlust des Jahres 30 v. Chr.

parmi les motifs de la révolte a été une perspective absurde d'orgueil après avoir perdu la guerre.
unter den Motiven des Aufstandes war eine absurde Aussicht Stolz nach dem Verlust des Krieges.

Le"/> Une veuve est devenue la victime de ce qui est considéré comme le plus grand internet de la Nouvelle- Zélande sortir ensemble arnaque après avoir perdu$, dans un peu plus 10 semaines.
Das"/> Eine Witwe wurde das Opfer von dem, was gedacht ist Neuseelands größte Internet zu sein Datierung Betrug nach dem Verlust$, in etwas mehr als 10 Wochen.

Après avoir perdu son poste à la suite des réformes de l'empereur François II en 1793,
Da er durch die Reformen unter Kaiser Franz II. 1793 seine Anstellung verlor, schrieb er am 8. Februar 1793 ein Bitt-Gesuch an diesen

reste le leader mondial sur le marché des GPS dédiés et après avoir perdu ce marché en raison du déclin des téléphones mobiles Symbian OS.
Trends Schritt gehalten und ist nach wie vor weltweiter Marktführer im dedizierten GPS-Markt und verlor den Mobilfunkmarkt aufgrund des Rückgangs von Symbian OS-Mobiltelefonen.

Après avoir perdu tant de sang?
Du hast viel Blut verloren.

Comment tu vas après avoir perdu ton ami?
Wie verarbeitest du es, deine Freundin verloren zu haben?

Mais après avoir perdu Riley et Nina.
Aber nach dem Verlust von Riley und Nina.

Après avoir perdu le don d'aider les autres.
Er habe seine Gabe verloren, anderen zu helfen.

À la Saint-Glinglin? Après avoir perdu les investisseurs?
Nachdem wir die Investoren verloren haben?

Qui s'en soucie après avoir perdu son enfant?
Wer interresiert sich dafür, nachdem man sein Kind verloren hat?

Rapidement, après avoir perdu son prince et la tête.
Kurz, nachdem sie ihren Prinzen und ihren Verstand verloren hatte.

Mme Wendice a reçu ça après avoir perdu ma lettre.
Es muss sein. Nachdem Mrs. Wendice meinen Brief verloren hatte, erhielt sie 2 Schreiben.

Mais j'ai été viré après avoir perdu mon attention.
Aber ich wurde gefeuert, als ich irgendwie meine Konzentration verlor.

Vous n'avez pas fait de rapport après avoir perdu Katherine.
Sie haben niemals einen Bericht eingereicht, nachdem sie Katherine verloren haben.

Après avoir perdu le bébé, j'ai…- Le bébé?
Nachdem ich das Kind verloren hatte.

Après avoir perdu ce travail, il commence à se laisser aller.
Nachdem er diese Arbeit verloren hat, beginnt er zu verwahrlosen.

Ques-ce que tu as fait après avoir perdu ta virginité?
Was hast du getan, als du deine Jungfräulichkeit verloren hast?