ATTRIBUTS - traduction en Allemand

• Attribute
• Eigenschaften
• Merkmale
• Attributen
• Attribut
• Merkmalen

Exemples d'utilisation de Attributs en Français et leurs traductions en Allemand

Les informations sont liées aux attributs de l'objet.
Hängt Textinformation an die Merkmale eines Objekts an.

Le Spirit Bear ne bénéficie pas des attributs.
Der Spirit Bear profitiert nicht von Attributen.

Vous pouvez voir les options des attributs ici.
Die verfügbaren Optionen für Attribute finden Sie hier.

Un attribut délimiteur est utilisé pour séparer les attributs d'opération de l'attribut de clé.
Die Betriebsattribute werden vom Schlüsselattribut durch ein Trennzeichenattribut getrennt.

Dès que vous avez produit le mur, la boîte de dialogue des attributs de Grasshopper s'affichera.
Nach dem Backen der Wand wird das Dialogfenster„Grasshopper Attributes“ angezeigt.

La consommation et les émissions de gaz d'échappement sont les principaux attributs de n'importe quel moteur à essence.
Einlass- und Auslassventile sind wichtige Präzisionsbauteile in jedem Ottomotor.

Remplacer ou supprimer tous les fichiers d'un dossier spécifique, ou modifier leurs attributs.
Ändern der Attribute bzw. Ersetzen oder Löschen aller Dateien innerhalb eines Ordners.

Les valeurs par défaut des attributs.
Die Standardwerte für die Merkmale.

Les produits se différencient de par les exigences aux attributs.
Produkte unterscheiden sich in den Anforderungen an die Attribute.

À l'étape ternaire de l'Art, ces attributs sont réduits à neuf.
In der ternären Phase sind die Eigenschaften auf neun reduziert.

Ouvrez le menu How(Comment) et sélectionnez les deux attributs, Ticket Id et Updater.
Öffnen Sie das Menü How und wählen Sie die Attribute"Ticket Id" und"Updater" aus.

Créer un dossier et configurer ses attributs.
Erstellen eines Ordners und Konfigurieren der Attribute.

Modifier un dossier et configurer ses attributs.
Ändern eines Ordners und Konfigurieren der Attribute.

Le festival a tous les attributs du mal.
Dieses Fest vereint alle Fallstricke des Bösen.

comptage SNAP de IFPUG, vous pouvez assigner des attributs non fonctionnels aux éléments d'un modèle, que ce soit des fonctions de données, transactions, ou des mouvements de données.
Sie können auf die Elemente eines Modells nicht-funktionalen Eigenschaften zuweisen, sei es Datenfunktionen, Transaktionen, oder Datenbewegungen.

Ces attributs d'Horus, qu'ils soient originels
Diese Merkmale von Horus, ob original oder nicht, scheinen sich in

Les attributs de la pensée humaniste déterminent qu'elle joue un rôle irremplaçable en influençant la communication des personnes et la communication émotionnelle.
Die Eigenschaften des humanistischen Denkens bestimmen, dass es eine unersetzliche Rolle bei der Beeinflussung der Kommunikation und der emotionalen Kommunikation der Menschen spielt.

Ces attributs sont associés à des adjectifs fournis par le client,
Diese Merkmale werden mit von den Kunden angegebenen Adjektiven kombiniert,

Nous ne connaîtrions pas les attributs de Dieu- Son omniprésence,
Wir würden die Eigenschaften Gottes nicht wissen- seine Allgegenwärtigkeit,

Le SIG fait le lien entre données géographiques et attributs descriptifs(statistiques) fournis par les INS
Das GIS stellt die Verbindung zwischen geographischen Daten und deskriptiven Attributen(Statistiken) her, die von den NSÄ geliefert