AUTOMATISATION - traduction en Allemand

• Automatisierung
• Automation
• automatisieren
• Automatisierungstechnik
• automatisierte
• Automatisierungslösungen
• Automatisation
• Automatisierungsgrad
• Automatisierungssystemen
• automatisiert
• automatisierter

Exemples d'utilisation de Automatisation en Français et leurs traductions en Allemand

Besoin d'automatisation des contrôles internes pour assurer la conformité.
Bedürfnis für die Automatisierung von internen Kontrollen, um die Einhaltung zu gewährleisten.

Généralement, la proposition de valeur d'automatisation est relativement simple à décrire.
Im Allgemeinen ist das Nutzenversprechen durch die Automatisierung einfach zu beschreiben.

Le spectrophotomètre de numérisation en réseau augmente la précision du processus mesure des couleurs et son automatisation.
Das vernetzte Scan-Spektralphotometer verbessert die Genauigkeit und die Automatisierung der Farbmessung.

EK est un partenaire préféré de Fenwick-Linde et Motrac-Linde matière d'automatisation des véhicules Linde.
Wir sind preferred Partner von Linde MH für die Automatisierung von Linde Fahrzeugen.

Connexion facile aux systèmes d'automatisation et informatiques.
Einfache Anbindung von Automations- und IT-Systemen.

Productivité élevée: cellules de fabrication rentables avec un niveau d'automatisation élevé.
Hohe Produktivität- wirtschaftliche Fertigungszellen mit hoher Automatisierungstiefe.

Mondragon Assembly est un groupe international spécialisé dans le développement de solutions d'automatisation et de montage.
Die internationale Gruppe ist auf die Entwicklung von Automatisierungs- und Verbindungslösungen spezialisiert.

Technique de réfrigération et de climatisation: automatisation réussie de la réfrigération de boulangerie.
Kälte- und Klimatechnik: So wird die Automatisierung der Bäckerkälte zum Erfolg.

Options pour une plus grande automatisation.
Optionen für die Automatisierung.

Automatisation bien pensée: large gamme de technique d'automatisation haute performance pour la production d'écrans.
Durchdachte Automation- breites Portfolio an Hochleistungs- Automationstechnik für die Display-Produktion.

Jusqu'à 100 fois plus rapide que les bibliothèques d'automatisation de Microsoft.
 Bis zu 100x schneller als Microsoft Automation-Bibliotheken.

Le travail des opérateurs est facilité par un système d'automatisation et de commande moderne.
Die Arbeit unserer Mechaniker und Techniker wird dabei von modernsten automatischen Steuerungsanlagen unterstützt.

Fournit des rapports de dépenses et automatisation des factures des solutions qui combinent de façon unique les dernières technologies Internet disponibles avec plus de 25 années d'expérience des systèmes financiers.
Bietet Spesenabrechnungen und Invoice Automation Lösungen, die auf einzigartige Weise die neuesten verfügbaren Internet-Technologien mit über 25 Jahre der Erfahrung Finanzsysteme.

Les systèmes de gestion et d'automatisation des workflows permettent aux entreprises d'optimiser leurs processus
Systeme zum Managen und Automatisieren von Workflows können für die betriebswirtschaftliche Effizienz sorgen,

Combinaison aisée et possible à tout moment également avec une automatisation de la FEHLMANN VERSA 825- grâce au concept symétrique bien pensé avec le côté droit de la machine totalement libre pour l'automatisation.
Einfach und jederzeit kombinierbar auch mit einer FEHLMANN VERSA 825 Automation- dank durchdachtem symmetrischem Konzept mit komplett freier Maschinenseite rechts für die Automation.

Toute cette automatisation, block, signaux, circulation des trains a été entièrement revue et remise à neuf au début de l'année 2004.
Die ganze Installation wie Block, Signale und automatisierte Zugfahrten wurde Anfang 2004 auf einen neuen technischen Stand gebracht.

Automatisation et amélioration du processus de numérisation;
Automatisieren und Verbessern des Bilderfassungsprozesses,

L'extension de notre offre d'automatisation avec ByTrans Cross 4020 s'inscrit dans la tendance persistante vers l'automatisation en matière de découpe laser à fibres optiques» déclare Alain Meyer, responsable produits Automatisation Bystronic.
Die Erweiterung unseres Automationsangebots um ByTrans Cross 4020 unterstützt den anhaltenden Trend zur Automation im Faserlaserschneiden», erklärt Alain Meyer, Bystronic Produktmanager Automation..

De grandes séries et une automatisation moderne nous permettent de parvenir à un haut niveau d'efficience en fabrication.
Durch große Stückzahlen und moderne Automatisierungstechnik erreichen wir eine hohe Effizienz in der Fertigung.

Nous aidons les hôtels à améliorer le parcours client à travers une automatisation de la communication et de la collecte de feedback pour une meilleure satisfaction
Unterstützung für Hotels beim Managen und Optimieren der kompletten Guest Journey: Durch automatisierte Kommunikation und das Sammeln von Feedback zu glücklicheren Gästen