BEAUCOUP DE DIFFÉRENCE - traduction en Allemand

• viel Unterschied

Exemples d'utilisation de Beaucoup de différence en Français et leurs traductions en Allemand

En ce qui concerne le polissage, il n'y a pas beaucoup de différence dans les prix, toutefois,
Wie für das Polieren, gibt es nicht viel Unterschied in den Preisen, jedoch,

il n'y a pas beaucoup de différence entre une norme et un nettoyant nettoyer la perte de poids du côlon à l'extérieur de cibler un groupe spécifique nettoyer.
um Ihnen zu helfen mehr Pfund fallen, gibt es nicht viel Unterschied zwischen einem Standard zu reinigen und ein Gewichtsverlust colon cleanser außerhalb der Zielgruppe einer bestimmten Gruppe zu reinigen.

il ne devrait pas avoir beaucoup de différence avec les instructions ci-dessus faire,
nicht sehr unterschiedlich sind, sollte es nicht viel Unterschied zu den obigen Anweisungen zu tun,

il ne devrait pas avoir beaucoup de différence avec les instructions ci-dessus faire,
nicht viel anders, sollte es nicht viel Unterschied zu den obigen Anweisungen zu tun,

alors ne le faites pas que beaucoup de différence si il tirerait un travailleur inutile qui se trouve juste au lieu de travailler.
dann tun Sie es nicht so viel Unterschied, wenn er im Begriff war, eine nutzlose Arbeitnehmer allein sitzen, anstatt zu arbeiten schießen.

Si les secondes sautées sont abolis, peu d'entre nous beaucoup de différence, mais il peut rendre la vie plus facile pour les réseaux informatiques synchronisés par NTP serveurs de temps LEAP Deuxième livraison peut provoquer des erreurs mineures dans les systèmes très complexes.
Wenn Schaltsekunden abgeschafft werden, werden nur wenige von uns einen großen Unterschied bemerken, aber es kann das Leben für Computernetzwerke, die synchronisiert werden, einfacher machen. NTP Zeitserver als Leap Second-Lieferung kann in sehr komplizierten Systemen kleinere Fehler verursachen.

Dora ou Dasha pas beaucoup de différence parce que c'est une seule
Dora oder Dasha keinen großen Unterschied, weil es ein und dieselbe süße Mädchen,

assure n'avoir pas vu beaucoup de différence et que les clients n'ont pas vraiment parlé d'argent.
das direkt neben den Pisten liegt, sagte, er habe keinen großen Unterschied gesehen, und die Leute sprächen nicht wirklich über Geld,

cela fait beaucoup de différence.
macht dies einen großen Unterschied.

la plupart des commentateurs ne font pas beaucoup de différence entre la 6 et l' 8 variantes.
auch, wenn du das denkst 8 GB ist zu viel, aber die meisten Rezensenten machen nicht viel Unterschied zwischen den 6 und die 8 Varianten.

0,38 mm vert PVB verre float clair de 4mm, pas beaucoup de différence entre leurs caractéristiques, mais le verre feuilleté de PVB vert est moins cher
klares Floatglas 4mm+ 0,38 mm grün PVB+ klares Floatglas 4mm, nicht viel Unterschied zwischen ihrer Funktionen, aber das grüne Glas PVB laminiert ist billiger

Je n'ai pas trouvé beaucoup de différences entre les plaquettes en papier et capsules.
Ich habe nicht viele Unterschiede zwischen den Wafern in Papier und Kapseln gefunden.

Pas beaucoup de différences, comparé aux programmes similaires.
Nicht viel Unterschied, im Vergleich zu ähnlichen Programmen.

La comparaison des résultats des différents pays européens a montré beaucoup de différences.
Der Vergleich der Ergebnisse aus den verschiedenen europäischen Ländern zeigte, viele Unterschiede.

Et il en est de même en Afrique-- il y a beaucoup de différences.
Und genau so ist es in Afrika-- es gibt große Unterschiede.

Souvenons-nous qu'il y a beaucoup de différences au sein de l'Union européenne et, qu'en même temps, les ressources financières ont tendance à s'amenuiser.
Erinnern wir uns daran, dass innerhalb der Europäischen Union viele Unterschiede bestehen, und dass gleichzeitig die finanziellen Mittel dahinzuschwinden neigen.

Il n'y a pas beaucoup de différences entre un stade plein de fans
Da ist kein großer Unterschied zwischen einem Stadium voll jubelnder Fans

Vrai ont exigé l'équipement dôme beaucoup de différences dans les spécifications, dans le sol
Zwar haben viele Unterschiede in den Spezifikationen ganz Kuppel Ausrüstung gefordert,

Concernant la production, il n'y a pas beaucoup de différences avec la version féminisée,
In Bezug auf die Produktion, gibt es nicht viele Unterschiede mit der feminisierten Version,

Il y a encore beaucoup de différences entre elles, et elles sont largement utilisées autour de nous,
Es gibt noch viele Unterschiede zwischen ihnen, und sie sind weit verbreitet um uns herum,