C'EST TRÈS DANGEREUX - traduction en Allemand

• es ist sehr gefährlich

Exemples d'utilisation de C'est très dangereux en Français et leurs traductions en Allemand

Boire enceinte, c'est très dangereux.
Alkoholkonsum während der Schwangerschaft ist sehr gefährlich.

Pas vraiment, c'est très dangereux.
Möglichst nicht. Das ist sehr gefährlich.

C'est très dangereux.
Das ist sehr gefährlich.

C'est très dangereux.
Sie sind sehr gefährlich.

Et c'est très dangereux.
Und sie ist sehr gefährlich.

C'est très dangereux.
Sie ist sehr gefährlich.

C'est très dangereux pour l'escorte… et pour Mrs Riordan.
Das ist sehr gefährlich für die Eskorte… und Mrs. Riordan.

Et c'est très dangereux. Mais je dois aider quelqu'un.
Es ist gefährlich, sehr gefährlich sogar, aber ich muss jemandem helfen.

C'est très dangereux, la colère.
Wut ist sehr gefährlich.

C'est très dangereux ici.
Es wird sehr gefährlich hier.

C'est très dangereux.
Es ist wirklich gefährlich.

C'est très dangereux et on a peu de chances de réussir.
Die Gefahren sind beträchtlich, und die Chancen auf erfolg gering.

Mais c'est très dangereux.
Aber das ist so gefährlich.

Un boa c'est très dangereux, et un éléphant c'est très encombrant.
Eine Riesenschlange ist sehr gefährlich und ein Elefant braucht viel Platz.

Et que rien que de le proposer, c'est très dangereux.
Dass überhaupt der Vorschlag allein schon sehr gefährlich ist?

Vous n'auriez aucun soutien et c'est très dangereux.
Unterstützung gäbe es keine und sie ist extrem gefährlich.

Cela pourrait créer un précédent et c'est très dangereux.
Dadurch könnte ein Präzedenzfall geschaffen werden, und das ist sehr gefährlich.

Une greffe partiellement compatible, c'est très dangereux.
Eine Transplantation bei nur teilweiser Übereinstimmung ist sehr gefährlich.

Et la fabrication de bijoux, c'est très dangereux, Luke.
Die Herstellung von Schmuck ist sehr gefährlich, Luke.

des États- Unis, c'est très dangereux.
den USA kommen, ist das sehr gefährlich.