C'EST TRÈS UTILE - traduction en Allemand

• es ist sehr nützlich
• das ist sehr hilfreich

Exemples d'utilisation de C'est très utile en Français et leurs traductions en Allemand

C'est très utile pour appeler les fonctions d'une bibliothèque qui ne supporte que l'unicode, dans un programme ascii.
Dies ist sehr nützlich zum Beispiel in einem Ascii-Programm beim Zugriff auf eine Shared-Library, die nur Unicode unterstützt.

C'est très utile au cas où vous vouliez lire le contenu sur votre ordinateur ou votre périphérique portable.
Dies ist sehr nützlich, falls Sie die Inhalte auf Ihrem Computer oder mit einem tragbaren Gerät abspielen wollen.

C'est très utile, car cela permet au champion de rester en bonne santé dans sa jungle.
Dies ist unglaublich nützlich, da es Kindred erlaubt, gesund zu bleiben und gleichzeitig den Dschungel zu räumen.

C'est très utile lorsque l'on produit des courbes de données effort/contrainte avec la barre Split Hopkinson.
Dies ist sehr hilfreich für das Erstellen von Spannungs/Dehnungs-Kurven auf der Basis von Split Hopkinson Bar-Daten.

C'est très utile lorsque vous avez besoin de parler à vos collègues en direct sans avoir à lancer d'autres outils de communication.
Das ist sehr nützlich, wenn Sie mit Ihren Kollegen direkt sprechen müssen, ohne dabei ein anderes Kommunikationswerkzeug zu öffnen.

C'est très utile pour faire un costume pour Mardi gras
Das ist nützlich für Halloween-Kostüme oder als eine Art, deine Näh-Fertigkeiten zu

C'est très utile lorsque l'utilisateur est en danger, a subi un accident
Dies ist sehr nützlich, wenn der Benutzer in Gefahr ist, einen Unfall erlitten hat

La fosse a une très longue queue, C'est très utile tout en sautant de chasse entre les arbres.
Die Grube hat einen sehr langen Schwanz, Das ist sehr nützlich beim Jagd springen zwischen Bäumen.

C'est très utile si vous voulez faire d'autres recherches à l'intérieur du genre
Dies ist nützlich, wenn Sie andere Suchvorgänge innerhalb des Genres vornehmen oder Metadaten für Bücher

C'est très utile pour la validation d'une réponse de déséquilibrage de rotor
Dies ist hilfreich bei der Bewertung von Rückmeldungen bezüglich Unwucht von Rotormodellen

C'est très utile si l'interface du périphérique n'est pas très conviviale et qu'il est difficile de trouver ce dont vous avez besoin.
Dies ist sehr nützlich, wenn die Geräteschnittstelle nicht sehr benutzerfreundlich ist, und das, was Sie brauchen, schwer zu finden ist..

C'est très utile car il vous offre des informations, même si le programme est juste en cours d'exécution en arrière- plan et n'est pas visible tout le temps.
Dies ist sehr nützlich, denn es bietet Ihnen mit Informationen, auch wenn das Programm nur im hintergrund läuft und nicht sichtbar die ganze Zeit.

Ce n'est pas aussi amusant que le vrai, mais c'est très utile pour éduquer les autres sur l'ampleur
Es ist nicht so viel Spaß wie das echte Ding, aber es ist großartig für andere zu erziehen, wie groß

C'est très utile lors de l'utilisation d'une map structurée, car la recherche de l'élément ne sera plus nécéssaire pour accéder aux différents champs.
Dies ist nützlich beim Verwenden von strukturierten Maps, da kein weiterer Aufruf des Elements benötigt wird, um auf die verschiedenen Struktur-Felder zuzugreifen.

C'est très utile que vous n'ayez pas besoin du DVD original pour faire une copie.
Es ist sehr praktisch, dass Sie die Original-DVD nicht benötigen, um eine Kopie zu machen.

C'est très utile pour éviter des obstacles
Das ist sehr nützlich für einen mobilen Roboter,

C'est très utile d'avoir quequ'un qui vous aide à plannifier,
Es ist sehr hilfreich, bei der Planung, dem Layout und der Installation des

Sélectionnez Nouvelle Vue dans le menu Affichage et une nouvelle fenêtre de& kivio; affichant le même document apparaîtra. C'est très utile pour l'utilisation de plusieurs moniteurs.
Wählen Sie Neue Ansicht aus dem Menü Ansicht um ein neues& kivio;-Fenster mit demselben Dokument zu öffnen. Dies ist besonders nützlich bei Verwendung mehrerer Monitore.

Être un marbre de variation nuageux et haute, c'est très utile pour faire la cuisine Countertops.
Als trüb und hohe Variation Marmor, Dies ist sehr nützlich für die Herstellung von Küchenarbeitsplatten.

enregistrer les lignes de code pour chaque version de vos projets, c'est très utile et sûr. Comme vous le pensez, des calculs selon
Ihrer Projekte kennen und aufzeichnen möchten, ist es sehr nützlich, sicher, dass viele Berechnungspunkte verfügbar sind,