CA VA - traduction en Allemand

• wie geht's
• ich werde
• okay
• schon okay
• es ist gut
• ist los
• schon ok

Exemples d'utilisation de Ca va en Français et leurs traductions en Allemand

Ca va te définir.
Das hier wird dich definieren.

Ca va ils sont partis.
Jetzt, sie sind weg.

Ca va dans la cuisine, monsieur?
Kommt das in die Küche, Monsieur?

Ca va mieux?
Geht's Ihnen besser?

Ca va, Monstre?
Wie geht es dir, Monster?

Ca va me tracasser toute lajournée.
Jetzt werde ich den ganzen Tag darüber nachdenken.

Comment ca va?
Wie geht es dir?

Ca va, tout est bon?
Ist da alles richtig?

Ca va mieux?
Geht's dir schon besser?

Ca va, jeune homme?
Wie geht es dir, junger Mann?

Ca va, la désintox de ta mère?
Wie geht es deiner Mom in der Reha?

Ca va mieux.
Es ist schon besser.

Comment ca va se passer, apres?
Wie geht es danach weiter?

Ca va vous retaper.
Das bringt Sie wieder ins Lot.

Ca va, Gee Money, mon frère?
Wie geht's dir Gee Money, mein Freund?

Parce que dans la journee, ca va. Mais alors la nuit, je deviens dingue.
Am Tage geht es ja, aber nachts werde ich irre.

Ca va aller! Vous seriez mieux dans un fauteuil!
Ihnen wird es besser gehen, wenn Sie es bequem haben!

Ca va te ramener à la vie.
Das hier wird dich zurück ins Leben bringen.

Comment ca va?
Wie geht's dir?

Ca va, tes parents?
Wie geht es Ihren Eltern?