CES RÈGLES - traduction en Allemand

• diese Regeln
• diese Vorschriften
• diese Bestimmungen
• diese Regelungen
• diese Normen
• diese Richtlinien
• diese Rechtsvorschriften
• diesen Regeln
• dieser Regeln
• diesen Vorschriften
• dieser Vorschriften
• diese Regelung
• diese Regel
• diesen Bestimmungen
• dieser Bestimmungen
• diesen Regelungen
• dieser Regelungen

Exemples d'utilisation de Ces règles en Français et leurs traductions en Allemand

Si vous ne respectez pas ces règles, vos lettres ne seront pas envoyées.
Wer sich nicht an diese Regeln hält, dessen Briefe werden nicht abgeschickt.

Néanmoins ces règles sont fréquemment violées.
Gegen diese Regel wird heutzutage allerdings sehr oft verstoßen.

Cependant, vous devez suivre ces règles avec diligence afin d'obtenir des résultats corrects.
Allerdings müssen Sie fleißig an diese Regeln halten, um die richtige Ergebnisse zu erzielen.

Ces règles un peu, juste deux.
Solche Regeln ein wenig, nur zwei.

L'interprétation de ces règles est souvent difficile.
Die Auslegung und Anwendung solcher Regeln ist oft schwierig.

Ces règles permettent d'organiser les mêmes paramètres dans diverses politiques.
Mit diesen Regeln können Sie dieselben Einstellungen in verschiedenen Policies anordnen.

En quoi la Grèce ne respecte-t-elle pas ces règles?
In wiefern verstößt Griechenland gegen diese Vorschrift?

Qui a fait ces règles?
Wer macht denn solche Regeln?

En quoi consistent ces règles?
Was beinhalten die betreffenden Vorschriften?

En quoi la Grèce ne respecte-t-elle pas ces règles?
Wie verstößt Griechenland gegen diese Vorschrift?

parfois ces règles peuvent changer.
dann werden diese Spielregeln manchmal untergraben.

En quoi l'Allemagne ne respecte-t-elle pas ces règles?
Inwiefern verstößt Deutschland gegen diese Vorschriften?

En quoi la République tchèque ne respecte-t-elle pas ces règles?
Inwiefern verstößt die Tschechische Republik gegen diese Vorschriften?

En quoi la France ne respecte-t-elle pas ces règles?
Inwiefern verstößt Frankreich gegen diese Vorschriften?

En quoi l'Italie ne respecte-t-elle pas ces règles?
Inwiefern verstößt Italien gegen diese Vorschriften?

En quoi le Portugal ne respecte-t-il pas ces règles?
Inwiefern verstößt Portugal gegen diese Vorschriften?

En quoi la Slovénie ne respecte-t-elle pas ces règles?
Inwiefern verstößt Slowenien gegen diese Vorschriften?

En quoi Chypre ne respecte-t-elle pas ces règles?
Inwiefern verstößt Zypern gegen diese Vorschriften?

En quoi l'Autriche ne respecte-t-elle pas ces règles?
Inwieweit verstößt Österreich gegen diese Regel?

Vous trouverez ci- après un exemple de ces règles.
Hier ein Beispiel für solche Regeln.