CLUSTER - traduction en Allemand

• Cluster
• Clusters
• Clustern

Exemples d'utilisation de Cluster en Français et leurs traductions en Allemand

permettra la mise en place d'un cluster"technologies dérivées" à Crolles.
des Gebiets Crolles-Grenoble und ermöglicht die Schaffung eines Clusters für abgeleitete Technologien in Crolles.

des ordinateurs virtuels dans le contexte d'un cluster.
virtuellen Computern im Kontext eines Clusters.

aux ordinateurs virtuels dans le contexte d'un cluster.
virtuellen Computern im Kontext eines Clusters.

Une plate-forme de stockage en mode objet flexible qui réduit les coûts de démarrage d'un cluster et peut évoluer jusqu'à plusieurs exaoctets en fonction des besoins.
Flexible Objektspeicherplattform, die die Einstiegskosten eines Clusters senkt und nach Bedarf auf mehrere Exabyte skaliert werden kann.

Lorsqu'une opération d'administration est exécutée, tous les composants d'environnement d'exécution d'un cluster peuvent alors être avertis de cette modification.
Wenn eine Verwaltungsoperation ausgeführt wird, können so alle Laufzeitkomponenten eines Clusters über diese Änderung informiert werden.

Le Gestionnaire NLB vous permet de configurer et gérer plusieurs clusters ainsi que tous les hôtes de cluster à partir d'un seul ordinateur distant ou local.
Mit dem NLB-Manager können Sie mehrere Cluster sowie alle Hosts eines Clusters von einem einzigen Remotecomputer oder lokalen Computer aus konfigurieren und verwalten.

poids de la charge locale divisée par la somme de tous les poids de charge dans le cluster.
behandeltem Datenverkehr wird als lokales Lastgewicht berechnet und durch die Summe aller Lastgewichte des Clusters geteilt.

GoogleL'répondre à ce problème est un"fuzzing" infrastructures, un cluster de centaines de machines virtuelles qui fonctionnent autour de 6,000 instances de chrome simultanément.
Google'S für das Problem zu beantworten ist ein"Fuzzing" Infrastruktur, eine Ansammlung von Hunderten von virtuellen Maschinen, die rund laufen 6,000 Instanzen von Chrome gleichzeitig.

Spécifiez la fréquence à laquelle vous souhaitez que le cluster effectue une vérification de base afin de contrôler
Geben Sie an, wie oft im Cluster eine grundlegende Überprüfung durchgeführt werden soll,

La nouvelle chaîne a été"dérivé" du cluster"Cinéma", qui était présent dans la grille de programme"Amusement Park".
Der neue Kanal wurde"abgeleitet" aus dem Cluster"Cinéma", wer war in der"Freizeitpark" Programmgitter.

Pour la réinstallation en mode cluster, il est nécessaire de mettre le groupe de service ERA de cluster hors ligne en sélectionnant Mettre hors ligne dans la console d'administration de cluster..
Bei einer Upgrade-Installation im Cluster-Modus muss die Cluster-Gruppe für den ERA-Dienst zunächst mit der Option Offline schalten in der Konsole"Clusterverwaltung" offline geschaltet werden.

Vous devez uniquement utiliser l'Administrateur de cluster ou la commande cluster pour créer et administrer des répertoires NFS partagés sur un cluster de serveurs.
Verwenden Sie zum Erstellen und Verwalten von freigegebenen NFS-Verzeichnissen in einem Servercluster nur die Clusterverwaltung oder den Befehl cluster.

Si le cluster utilise le protocole SSL(Secure Sockets Layer),
Wenn Secure Sockets Layer(SSL) für den Cluster verwendet wird,

Si vous recherchez un cluster, vous en trouverez toujours un,
Wenn Sie nach einem Cluster suchen, finden Sie immer einen Cluster,

Elle distribue automatiquement les données dans un cluster, garantissant ainsi des performances optimales
Sie verteilt Daten automatisch über den Cluster, um eine schnelle Performance

Architecture marque blanche Notre Datacenter est un cluster de serveurs redondants répartis dans le monde de divers systèmes d'exploitation différents pour offrir à vos clients et revendeurs des options d'hébergement multiples.
White Labeled Architektur Unser Datacenter ist eine Ansammlung von weltweit verteilten redundanten Servern von verschiedenen Betriebssystemen die Ihre Kunden und Wiederverkäufer unzählige Hosting-Optionen bieten.

Les lumières de Derby de Cluster par Gear4music, paire met en valeur l'effet derby classique en deux unités compactes, pour des spectacles de lumière éblouissantes qui combleront la scène.
Die Cluster-Derby-Leuchten von Gear4music, paar präsentiert den klassischen Derby-Effekt in zwei Kompaktanlagen zur blendenden Licht zeigt, die die Bühne füllen.

Avec au- delà de 600 entreprises du cluster maritime, il est septième en Italie(7% du total national).
Es ist mit jenseits 600 Betriebe von dem Cluster in Italien maritim, siebt(7% von dem nationalen Ergebnis).

Pour qu'un serveur puisse être nœud de cluster, la fonctionnalité Clustering de basculement doit d'abord être installée dessus.
Als Knoten eines Clusters sollte auf dem Server zunächst die Funktion Failover-Clustering installiert werden.

Arà ́mes du monde dédié aux îles Cluster, la mer et de la nourriture.
Treffen mit Duft- und Geschmacksstoffe aus der Welt in die Cluster-Inseln, Meer und Essen gewidmet.