Exemples d'utilisation de Codes en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Vous avez brisé tous les codes avec lesquels vous avez toujours vécu.
Au diable les protocoles et codes que j'ai utilisés pour être lié.
Zur Hölle mit Protokollen oder dem Kodex, dem ich verpflichtet war.Lorsque les normes et les codes OSHA ou EPA requièrent une surveillance.
Wenn die OSHA- oder EPA-Standards und -Codes eine Überwachung erfordern.Chacun a ses codes.
Jeder hat seinen Kodex.Daryl a ses codes.
Daryl hat seinen Kodex.Quelques fois Forever21 codes de réduction sont applicables dans à peu près toutes les catégories.
Pour l'explication de ces codes, voir page XI du volume I.
Codes 01 à 99: codes communautaires harmonisés.
Codenummern 01 bis 99=harmonisierte Gemeinschaftcodes.Les codes de Walker ont plus de 20 ans.
Die Chiffren die Walker benutzte sind über 20 Jahre alt.Ce ne sont pas les codes que j'ai vu, c'est ça.
Es waren nicht die Chiffren die ich sah, es war das.Pour l'explication de ces codes, voir page XI du volume I.
Zur Erläuterung der Codes siehe Band I. S. XI.Les codes seuls ne peuvent remédier à la fragmentation du marché intérieur.
Codices allein können die Rechtsfragmentierung des Binnenmarkts nicht beheben.Ces codes ne sont donnés qu'à titre indicatif.
Ces codes sont mentionnés à titre indicatif.
Diese KN-Codes werden nur informationshalber angegeben.Les codes des animaux sont lus un par un,
Die Kenncodes der Tiere werden nacheinander abgelesen,Ces codes sont mentionnés à titre purement indicatif.
Diese KN-Codes werden nur informationshalber angegeben.NB: Mêmes codes pour les projets que dans la proposition«orientations» COM(93) 685.
Ces codes ne sont donnés qu'à titre indicatif.
Diese KN-Codes werden nur zur Information angegeben.Pour l'explication do ces codes, voir page XI du volume I.
Für Ces codes ne sont donnés qu'à titre purement indicatif.
Diese KN-Codes werden nur informationshalber angegeben.
