CONTINUS - traduction en Allemand

• kontinuierliche
• ständige
• laufenden
• anhaltende
• ununterbrochene
• fortlaufende
• fortgesetzten
• Continuous
• stetige
• fortwährenden
• durchgehende
• durchgängige
• weiterhin
• Weiterbildung
• andauernde

Exemples d'utilisation de Continus en Français et leurs traductions en Allemand

Ans de croissance et d'investissement continus.
Jahre kontinuierliches Wachstum und Investitionen.

Contrôles continus ex post.
Laufende Ex-post-Kontrollen.

Pour être continus, crédibles et constructifs, les espaces de dialogue devraient être.
Ein kontinuierlicher, glaubhafter und konstruktiver Dialog sollte.

Des efforts continus seront nécessaires en vue du développement de la protection sociale.
Im Bereich des sozialen Schutzes sind fortgesetzte Anstrengungen erforderlich.

Des efforts continus seront nécessaires en vue du développement de la protection sociale.
Im Bereich des Sozialschutzes sind fortgesetzte Anstrengungen erforderlich.

Vos ordres continus par client.
Ihre Kunde anhaltenden Aufträge.

Contrôles continus au cours de la production.
Laufende Kontrollen in der Fertigung.

Ils ont des contacts rapprochés et continus.
Er berichtete, dass sie beide"engen und ständigen Kontakt" hätten.

Il existe différents types de laser qui peuvent être pulsés ou continus.
Es gibt verschiedene Typen von Lasern, die gepulst oder kontinuierlich sein können.

En fait, le système a conduit à des défis continus.
Tatsächlich führte das System zu ständigen Herausforderungen.

d'une optimisation continus.
Management und Provisioning sowie kontinuierlicher Optimierung.

stables et continus.
stabil und kontinuierlich.

PROC2: Utilisation dans des processus fermés continus avec.
Verfahrenskategorien PROC2: Verwendung in geschlossenem, kontinuierlichem.

Le soutien a été étalé sur deux jours avec des échanges continus par des e- mails.
Der Träger wurde verteilt über zwei Tage mit kontinuierlichem Austausch von E-Mail.

Les investissements destinés à développer la capacité de production ont été continus et constants.
Die Investitionen zur Erhöhung der Produktionskapazität sind kontinuierlich und konstant.

Vous aurez des arguments continus concernant les finances.
Sie werden über die Finanzen kontinuierlich Argumente haben.

Les nouveaux marchés et la demande croissante entraînent des défis logistiques continus pour nous.
Neue Märkte und steigende Nachfrage stellen uns kontinuierlich vor logistische Herausforderungen.

Les débouchés de sang étaient presque continus.
Waren die Mündungen Blut fast ständig.

Nous adaptons nos programmes chaque année aux changements continus du marché de l'informatique.
Wir passen unsere Lehrpläne jedes Jahr an die ständigen Veränderungen des IT-Marktes.

Nous croyons que grâce à des efforts continus pour innover et à votre soutien,
Wir glauben, dass wir durch kontinuierliche Bemühungen um Innovation