Exemples d'utilisation de De ce processus en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Samsung est encore à confirmer son calendrier de ce processus.
L'exécuteur de l'application n'est presque pas différent de ce processus pour Karbofos.
Application Executor unterscheidet sich für karbofos fast nicht von diesem Prozess.Histoire à débat est une partie active de ce processus transformateur.
Historia a Debate ist aktiver Teil dieses Wandlungsprozesses.Notre Alliance restera une force motrice de ce processus.
Unser Bndnis wird auch weiterhin eine treibende Kraft in diesem Proze sein.Cliquez ici pour un didacticiel vidéo de ce processus.
Klicken Sie hier, um sich das Video-Tutorial für diesen Vorgang anzuschauen.Confesse que presque"cassés" au cours de ce processus de connaissance de soi.
La complexité de ce processus dépendra de facteurs tels que la taille de l'entreprise
À chaque étape de ce processus, de l'énergie est libérée,
Le résultat de ce processus a été communiqué au Parlement européen par un courrier envoyé le lendemain, 21 juin.
Das Ergebnis dieses Verfahrens wurde dem Europäischen Parlament am nächsten Tag, dem 21. Juni, in einem Brief mitgeteilt.Compte tenu de ce processus, il a fallu dissocier cette problématique du dossier général sur le lieu d'imposition des livraisons de biens et la traiter en priorité.
Angesichts dieser Entwicklung musste die Problematik Mais, comme dans les années 70, le rythme de ce processus sera inévitablement influencé par l'environnement politique et économique plus large.
Doch wie in den 70er Jahren wird die Geschwindigkeit dieses Vorgangs unvermeidlich von dem weiteren politischen und wirtschaftlichen Umfeld beeinflusst.La convergence de ce processus vers la distribution réelle de θ{\displaystyle \theta}
Die Konvergenz dieses Verfahrens gegen die tatsächliche Verteilung von ϑ{\displaystyle \vartheta}La confiance, qui est la clé de ce processus, ne se décrétant pas,
Vertrauen- der entscheidende Aspekt dieses Pro zesses- lässt sich nicht verordnen;Avec l'aide de ce processus, systèmes de cinéma à domicile peuvent créer différents types de formats sonores.
Mit Hilfe dieses Verfahrens, Heimkino-Systeme können verschiedene Arten von Sound-Formaten erstellen.En général, au cours de ce processus, make propage également les modifications aux serveurs subordonnés(également appelés esclaves) via yppush.
Normalerweise werden im Rahmen dieses Vorgangs durch make auch die Änderungen über yppush an die untergeordneten Server(Slaves) verteilt.Thomas Cook, issus de ce processus, détiennent aujourd'hui environ 80% du marché.
Thomson und Thomas Cook halten infolge dieser Entwicklung über 80% des Marktes.Dans le cadre de ce processus, nous pouvons vous demander à tout moment de nous fournir une partie
Im Verlauf dieses Vorgangs können Sie jederzeit aufgefordert werden,Un exemple typique d'application de ce processus est le soudage laser d'un différentiel d'essieu.
Ein typisches Beispiel für die Anwendung dieses Verfahrens ist das Laserschweißen eines PKW Achsausgleichsgetriebes. Lasergeschweißtes Schaltrad.Il a rappelé les efforts engagés par l'Union européenne à l'appui de ce processus et en vue de rétablir la stabilité dans la région des Grands Lacs.
Er erinnerte daran, dass die Europäische Union große Anstrengungen unternimmt, um diesen Prozess zu konsolidieren und die Stabilität in der Region der Großen Seen wiederherzustellen.Veuillez noter que l'utilisation de ce processus pourrait entraîner vos données à caractère personnel étant essuyées.
Bitte beachten Sie, dass die Verwendung dieses Vorgangs dazu führen kann, dass Ihre personenbezogenen Daten.
