DE COMPLEXE - traduction en Allemand

• Komplex
• Resorts
• des Komplexes
• Komplexe

Exemples d'utilisation de De complexe en Français et leurs traductions en Allemand

L'architecte de ce complexe a un design non conventionnel assurant une intimité totale avec la taille des parcelles réduites.
Der Architekt dieses Komplexes hat ein unkonventionelles Design gemacht was vollen Privatsphäre garantiert mit reduzierter Grundstücksgrößen.

L'excellent profil nutritionnel de ce complexe unique et les substances qu'il apporte vont permettre.
Das ausgezeichnete Ernährungsprofil dieses einzigartigen Komplexes und die Substanzen, die er aufweist, werden Folgendes ermöglichen.

Le séjour et le service de complexe est assurée conformément aux standards internationaux de la classification cinq étoiles.
Der Aufenthalt und die Bedienung im Komplex werden entsprechend den internationalen Standards der fünfsternigen Klassifikation gewährleistet.

En offrant une solution globale pour l'éclairage de ce complexe, Schréder rencontre le double objectif fixé par les autorités de Bragança.
Durch das Angebot einer globalen Lösung für die Beleuchtung dieses Komplexes erreicht Schréder das von den Behörden Braganças gesetzte doppelte Ziel.

L'avantage de ce complexe est un système de charge bien développé,
Der Vorteil dieses Komplexes ist ein gut entwickeltes Lastsystem,

Un autre grand avantage de ce complexe est le fait qu'ils ne contiennent que des ingrédients hypoallergéniques qui réduit presque complètement le risque de réactions allergiques.
Ein weiterer großer Vorteil dieser Anlage ist die Tatsache, dass sie nur hypoallergene Inhaltsstoffe enthalten, die fast vollständig das Risiko von allergischen Reaktionen reduziert.

Nous aurons l'occasion de visiter les principales installations de ce complexe incroyable comprenant le Stade Olympique,
Wir werden die Gelegenheit haben, die wichtigsten Einrichtungen dieses erstaunlichen Komplexes zu besuchen, darunter das Olympiastadion, den Palau Sant Jordi

Prenez le loisir de faire le tour à l'extérieur de ce complexe unique et dramatique avec ses palmiers des tropiques,
Sich draußen umzusehen in diesem ganz besonderen und dramatischem Gebäudekomplex mit dem tropischen Palmen, dem Rasen,

102,8 mg de valsartan sous forme de complexe sodique sacubitril valsartan.
97,2 mg Sacubitril und 102,8 mg Valsartan als Sacubitril- Natrium-Valsartan-Dinatrium(1:1) 2,5 H2O.

Je me doutais que l'Ohio avait ce genre de complexe, mais pas à Cincinnati.
Ich hatte schon befürchtet, dass Ohio einen Kunstkomplex haben könnte, aber ich hätte nie erwartet, dass er in Cincinnati ist.

Arora Hotel Gatwick est à moins de 5 minutes en voiture de Hawth Theatre et de Complexe omnisports K2 Crawley.
ist Arora Hotel Gatwick nur eine 5-minütige Fahrt von Theater The Hawth und Freizeitzentrum K2 Crawley entfernt.

(三) Vous pouvez facilement obtenir une variété de types de complexe, faire jouer pleinement les caractéristiques de chaque.
(三) Sie können ganz einfach zu erreichen eine Vielzahl von Arten von komplexen, die volle spielen, um die Eigenschaften der jeweils.

C'est au cours du Ier siècle de notre ère, sous le règne de l'empereur Domitien, que la construction de ce complexe monumental fut menée à bien.
Der Bau dieses monumentalen Komplexes wurde im ersten Jahrhundert unter der Herrschaft von Kaiser Domitian vollendet.

la dynastie des Nasrides a commencé la création de ce complexe énigmatique.
ins 13. Jahrhundert, als die Nasridendynastie mit der Schaffung dieses rätselhaften Komplexes begann.

est essentiellement observé dans la circulation systémique sous forme de complexe inactif stable avec le VEGF;
wird im systemischen Kreislauf überwiegend als inaktiver, stabiler Komplex mit VEGF beobachtet;

Métabolisme La part importante de la dose retrouvée sous forme de complexe intact dans les urines laisse penser
Metabolismus Die Tatsache, dass ein großer Teil der Dosis als intakter Komplex im Urin nachweisbar ist,

une suite pour profiter pleinement du confort de ce complexe et savoir ce que les commentaires veulent dire
eine Suite, um den Komfort dieses Resorts vollständig zu erleben und wissen Sie,

Une partie de la ville de complexe polymère économique massif composé de deux blocs d'immeubles de bureau de grade A,
Ein Teil der Stadt wirtschaftliche Polymer massiven Komplex, bestehend aus zwei Blöcken der Besoldungsgruppe A Bürogebäude,

L'excellente situation de ce complexe, niché entre les bois verts de la Parc de la Maremme
Die exzellente Lage des Komplexes, der grünen Wälder des eingebettet Park der Maremma

où la petitesse unique de ce complexe rend les représentations très professionnelles intimes
Die einzigartige Kleinheit dieses Resorts lässt die sehr professionellen Vorstellungen hautnah