Exemples d'utilisation de De postes en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Google ont constamment évité de postes rémunérés pour promouvoir leurs produits.
Au moins une femme doit être nommée à l'un de ces postes.
Nombre total de postes.
ÉVOLUTION DU PERSONNEL Nombre de postes.
PERSONALENTWICKLUNG Zahl der Stellen.Nous sommes totalement opposés à la conservation de tels postes.
Solutions ESET pour entreprises(pour plus de 25 postes).
Listes de post(Addons simple pour afficher une liste de postes).
Disponible pour un nombre illimité de postes.
Nous n'avons pas eu la possibilité de créer de nouveaux postes, mais nous devrions au moins les utiliser pour renforcer ce domaine.
Wir hatten noch nicht die Möglichkeit, neue Posten zu schaffen, aber wir sollten sie zumindest dazu nutzen, diesen Bereich zu stärken.Les écarts peuvent être dus à la mauvaise classification de certains postes, à une allocation géographique incorrecte ou au non-enregistrement de certains postes, de la part des Etats membres.
Die Abweichungen können durch falsche Klassifizierung bestimmter Positionen durch die Mitgliedstaaten, eine nicht korrekte geographische Zuordnung oder durch Nichterfassung bestimmter Positionen entstehen.Les finances publiques peuvent également, par le biais de postes inscrits au budget ou non, influencer le fonctionnement des marchés
Über budgetäre und nicht budgetäre Posten können sich die öffentlichen Finanzen auch auf die Funktionsweise von MärktenIl importe de maintenir l'emploi existant et de créer de nouveaux postes spécialement pour les jeunes,
Hier gilt es, die bestehenden Quand le revenu disponible est estimé, c'est avant déduction de certains postes(tels que les contributions volontaires aux établissements religieux)
Die Schätzung des verfügbaren Einkommens erfolgt vor Abzug bestimmter Positionen(wie z.B. freiwilliger Beiträge an religiöse Einrichtungen),Il a tenu beaucoup de postes dans le‹ le Club de Lions de Ville de Pallavan de Kanchipuram›,
Er hat viele Posten in‚der Löweklub von Kanchipuram Pallavan Stadt‘, ein Klub gehalten,Après une année 1996 marquée par une croissance pratiquement nulle du nombre de postes, l'emploi s'est accru en 1997 de 0,4%, correspondant à la création de 600 000 postes. .
Nachdem die Zahl der Arbeitsplätze 1996 praktisch nicht gestiegen war, hat sich die Beschäftigung 1997 um 0,4% erhöht, was der Schaffung von 600 000 Aujourd'hui, nombre de ces postes et artistes sont mondialement connus,
Heute sind viele dieser Positionen und Künstlerpersönlichkeiten weltbekannt, wie z. B. Ilya Kabakov,Rappelez-vous que nous ne prescrivons pas de postes, ladite il peut y avoir une période pendant laquelle un message est visible inapproprié.
Denken Sie daran, dass wir nicht verschreiben Beiträge, kann eine Zeit sein, die es, wenn ein ungeeigneter Tout en valorisant le Patriarcat orthodoxe, ils ont placé des musulmans à de nombreux postes à haute responsabilité- le contraste avec la France est flagrant-.
Zusammen mit einer Aufwertung des orthodoxen Patriarchats haben sie Moslems in zahlreiche Posten mit hoher Verantwortung eingesetzt- der Gegensatz zu Frankreich ist offensichtlich.Nous proposons certes de prévoir de nouveaux postes dans des domaines précis
plus de 5 millions de postes dépendent directement du secteur postal,
mehr als 5 Millionen Arbeitsplätze direkt vom Postsektor abhängen,
