DIFFÉRENTS - traduction en Allemand

• verschiedenen
• unterschiedlichen
• einzelnen
• andere
• anders
• diversen
• jeweiligen
• verschiedene
• unterschiedliche
• verschiedener
• unterschiedlich
• unterschiedlicher
• verschieden
• anderen
• einzelne
• diverse
• anderer
• einzelner
• anderes

Exemples d'utilisation de Différents en Français et leurs traductions en Allemand

L'application est également utile pour les utilisateurs qui souhaitent télécharger des vidéos de YouTube et les convertir en différents formats vidéo.
Die Anwendung ist auch hilfreich für Nutzer, die Videos von YouTube herunterladen und in ein anderes Videoformat konvertieren möchten.

Dans la cuisine, l'éclairage devrait suggérerChoisissez entre l'éclairage de fond général et met en évidence les différents domaines de travail- l'évier
In der Küche sollte die Beleuchtung vorschlagenWählen Sie zwischen der allgemeinen Hintergrundbeleuchtung und der Hervorhebung einzelner Arbeitsbereiche- das Waschbecken

les coûts sont aussi totalement différents.
auch das Preisschild ist ein ganz anderes.

le long de la façon dont vous pouvez essayer différents obstacles, rivaux
es nicht einfach ist zu tun, weil auf dem Weg Sie ein anderes Hindernis, Rivalen

Les experts en sécurité recommendent l'utilisation de mots de passe différents et générés aléatoirement pour chaque compte que vous créez.
Sicherheitsexperten empfehlen daher, dass du für jeden Account, den du erstellst, ein anderes, zufällig generiertes Passwort verwendest.

Dans ce cas, taie d'oreiller et housse de couette peut être un dessin ou différents comme VENNERNA LYUD.
Dieser Bettbezug und Kissenbezug kann ein Bild oder anderes wie VENNERNA LYUD sein.

Depuis sa création, le laboratoire CEVAM a validé quelque 50 méthodes d'essais dans différents domaines toxicologiques,
Seit seiner Gründung hat das EURL-ECVAM etwa 50 Prüfmethoden in unterschiedlichsten toxikologischen Bereichen für die Untersuchung von Chemikalien,

Pour renforcer la flexibilité et l'efficacité du SevenCompact, connectez différents accessoires comme un lecteur de codes-barres,
Schliessen Sie verschiedenste Zubehörteile wie Barcodeleser,

Par conséquent, différents départements travaillent ensemble déjà à une étape très précoce du développement pour construire l'appareil optimal.
Für den Bau des optimalen Geräts arbeiten daher schon ab einem sehr frühen Entwicklungsstadium unterschiedlichste Abteilungen zusammen.

Nous avons différents design et différentes tailles,
Wir haben unterschiedliches Design und verschiedene Größe,

En même temps, il fallait pouvoir intégrer facilement différents types de contenus, animés ou non,
Gleichzeitig musste es möglich sein, unterschiedlichste Arten von Inhalten leicht zu integrieren- Audio-

Chaque équipe utilise des systèmes et appareils différents(lecteurs réseau,
Nun verwenden zahlreiche Teams unterschiedlichste Systeme und Geräte(Netzwerklaufwerke,

Produits de qualité pour tables traçantes, destinés à couper et inscrire différents matériaux. Adaptés à toutes les utilisations
Qualitätsprodukte für Plotter zum Schneiden und Beschriften verschiedenster Materialien; geeignet für alle Einsätze

le coût sera différent.
sicher sind die Kosten unterschiedlich.

HotForex propose différents types de comptes,
HotForex bietet verschiedenste Kontotypen sowie Arten von Trading-Software

Différents matériaux se combinent ici avec la précision d'un chronographe suisse à un chef-d'œuvre unique ensemble.
Unterschiedlichste Materialien fügen sich hier mit der Präzision eines Schweizer Chronographen zu einem unverwechselbaren Meisterwerk zusammen.

nous pouvons observer différents types de bijoux fabriqués de différent métaux
so finden wir verschiedenste Arten von Schmuckstücken aus unterschiedlichen Metallen

Qui plus est, il a été spécialement conçu pour remplir différents objectifs. Il vous permet donc d'effectuer les tâches suivantes grâce au gestionnaire web Synology DiskStation Manager.
Darüber hinaus wurde er speziell für verschiedenste Zwecke entwickelt, mit denen Sie innerhalb des webbasierten Synology DiskStation Managers die folgenden Aufgaben ausführen können.

Différents types d'échantillons dont des échantillons biologiques,
Proben verschiedenster Art(darunter biologische, Umwelt-, Agrar-,

Lefliving offre un vaste choix de papier peint à motifs différents, ce qui peut également être sur vos murs en un véritable eye-catcher.
Lefliving bietet Ihnen eine riesige Auswahl an den unterschiedlichsten Mustertapeten, die auch an Ihren Wänden zu einem echten Hingucker werden können.